Robbo translate Russian

Hey, Robbo, how are you?

ѕривет, – оббо, как дела?

Robbo, push them out!

– оббо, покажи им!

Robbo, burn the car out.

Роббо, отрежь ему что-нибудь.

You see Robbo?

Видишь, Роббо.

It's a joke, Robbo.

- Это шутка, Роббо.

Well, you do have a very understanding wife in Carole, Robbo. Aye.

Ну, Кэррол у тебя очень понимающая жена, Роббо.

- It's a bit full-on, Robbo, no?

- Это как-то жёстко, Роббо, нет?

I think she's fucking somebody else as well, Robbo.

Мне кажется, она ебётся с кем-то на стороне, Роббо

- I'm the very boy, Robbo.

- Конечно Роббо.

Oh, you're an awful man, Robbo.

Страшный ты человек Роббо.

- You're the boss at home, then, Robbo?

- Ты дома начальник, Роббо?

Listen, Robbo...

Слушай, Роббо... — Питер не...

Come on, Robbo, don't start something you cannae fucking finish, man.

Давай Робба, не начинай то, что не можешь блять закончить.

Listen, Robbo, I've got something to tell you.

Послушай, Роббо, мне тебе нужно кое-что сказать.

- Merry Christmas, Robbo!

- С Рождеством, Роббо!

- Are you all right, Robbo?

- Ты в порядке, Роббо?

Hey, Robbo.

Эй, Роббо.

Might not seem appropriate, but... Happy New Year, Robbo.

Может, не очень подходит к случаю, но... с Новым годом, Роббо.

It's the'60s, Robbo.

Это 60-е, Роббо.

ROBBO : Sam.

Сэм.

Bloody hell, Robbo.

Какого черта, Роббо?

I've known Robbo 20 years.

Я знаю Роббо 20 лет.

This is Sam's friend, Robbo.

Это друг Сэма, Роббо.

Was he around the night Robbo and Ange were here?

Он был поблизости в тот вечер, когда приходили Роббо и Энджи?

Is it Robbo?

Это Роббо?

That's Robbo's service number.

Это служебный номер Роббо.

ROBBO : Wait. Where are you going?

Постой, куда ты идешь?

Keep thinking, Robbo.

- Продолжай думать, Робо.

You didn't kill her, Robbo.

Ты не убивал ее, Роббо.

Not Robbo.

Не Роббо.

One of them knows Uncle Robbo's got me work hauling bricks...'

Один из них устроил на работу в Uncle Robbo - кирпичи таскать.

Brought to you by Robbo

[swan и Rendering представляют]

"It's old Red Robbo from the Leyland, Stew. " He's saying that we can't have hot tea any more "in case it offends a Sikh."

Стью. потому что это оскорбляет сикхов ". которые путают политкорректность с правилами техники безопасности.

- Oh, no, go on, Robbo.

- Не не, продолжай Роббо.