English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ R ] / Roda

Roda translate Russian

17 parallel translation
Samba takes its name from the African-Angolan style "semba" which in Bahia was transformed by the slaves to a circle dance called "samba de roda" or "samba de chula".
Название "самба" происходит от ангольского стиля "семба", который исполнялся рабами Баии как круговой танец под названием "самба де рода" или "самба де шула".
Mr. Roda, stop.
Мистер Рода, прекратите.
Mr. Roda?
Мистер Рода?
Mr. Roda, I can't tell Miss Nyholm which firm she can hire.
Я не могу указывать мисс Найхолм, к какому адвокату ей обращаться.
And because Jerry Maguire Roda out there is their new golden boy.
А ещё потому, что "Джерри Магуайр" Рода - их новый звёздный мальчик.
They fired Roda, and asked me back.
Они уволили Роду, и попросили меня вернуться.
The first stop is in Œroda.
Первая остановка в Сьроде.
Œroda? What for, morons?
Зачем им в Сьроду, тупицы?
They must have got off in Œroda, as I told you.
Наверное, они сошли в Сьроде, как я говорил.
They didn't get off in Œroda. You lost them still in Wroc ³ aw!
Они не сошли в Сьроде, вы потеряли их во Вроцлаве!
- Really, Mr. Roda?
- В самом деле, мистер Рода?
He's a Bosnian national with suspected ties to an Eastern European paramilitary group called Roda.
Он гражданин Боснии с подозрением в связях с восточноевропейской военизированной группировкой, под названием Рода.
He's probably afraid of Ludomir Susic, the head of Roda.
Он, наверное, боится Людомира Сюзика, главу Рода.
Susic's run Roda for years, but he's never surfaced in America till now.
Сюзик руководил Рода много лет, но в Америке до сих пор его никто не видел.
Roda.
Рода.
If she can't handle Roda, Gibbs is gonna melt her brain.
Если она не справится с Родой, Гиббс расплавит ей мозг.
Roda, from HR- - legendary.
Рода из отдела кадров - легенда.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]