Rouler translate Russian
11 parallel translation
I won't believe any of your half-baked alibis! The expression "me rouler dans la farine" literally "roll me in the flour" basically means, "to trick me". ] Original line :
Ты, мясник!
So laissez les bon temp rouler.
Пусть праздник не кончается. ( фр. )
- Laissez les bon temp rouler. - Whoo, dinner for two.
Пусть праздник не кончается. ( фр. )
Laissez les bons temps rouler.
Laissez les bons temps rouler.
Laissez les bon temps rouler.
Laissez les bon temps rouler.
We may laissez les bon temps rouler, but really we've turned life into one big party to distract ourselves from a single unavoidable truth.
Может уже те хорошие времена прошли, но мы, честно, превратили свою жизнь в вечеринку дабы отвлечь себя от неизбежной правде.
Laissez Les bons temps rouler.
Да наступят хорошие времена.
Until then, laissez les bon temps rouler, - you piece of shit. - You piece of shit.
А пока, живи и здравствуй / фр. / кусок дерьма.
"Laissez Les bons temps rouler" "
"Пусть текут хорошие деньки".
Laissez les bons temps rouler, Project Runway.
Но в целом, думаю, смотрелось великолепно.