English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ R ] / Roy

Roy translate Russian

3,462 parallel translation
45-year-old male... Roy Wilson.
Рой Уилсон, мужчина, 45 лет.
Roy : - This Maureen...
— И Морин говорит...
I don't know about that, Roy.
Этого я не знаю, Рой.
Roy.
Рой.
- Listen to me, Roy... it's risky, but if we don't clean that, that infection's gonna eat the surrounding flesh.
— Послушайте, Рой... это рискованно, но если мы там не почистим, инфекция поразит все вокруг.
Roy, make the call.
Рой, позвоните.
I'm calling regarding your son, Roy.
Я звоню по поводу вашего сына Роя.
Roy Wilson?
Рой Уилсон.
Roy died, huh?
Рой умер, да?
Roy? No. I haven't.
Нет, не позвонила.
Roy Oatway, Roy Oatway, Air Force Security.
Рой Оатвэй, Рой Оатвэй, служба безопасности ВВС,
Roy, you're fine.
Рой, с тобой все хорошо.
Let me ask you a question, Roy.
Позволь спросить тебя, Рой.
It's a question, Roy.
Это вопрос, Рой.
How many babes were you banging then, Roy?
Сколько девочек ты трахнул тогда, Рой?
What do you think's so different about tonight, Roy?
Так что изменилось с тех пор, Рой, как думаешь?
No, Roy, you're not under arrest.
Нет, Рой, ты не арестован.
Mr Gently, this is Roy - car crash.
Мистер Джентли, это Рой - автоавария.
You let me know, Roy.
Только дай мне знать, Рой.
- Oh, Roy, hey.
- Рой, привет.
Yeah, just- - Roy, I don't- -
Я просто... - Рой, я не...
Just a sec, Roy.
Рой, одну секунду.
Roy?
Рой?
I don't know how much you know about tuna, Roy.
Я не знаю, Рой, что ты знаешь о тунце.
So, Roy, how do you know Keegan?
Итак, Рой, откуда ты знаешь Кигана?
Here look, Roy.
Гляди-ка, Рой. Я
He was so charming, and he smelled like a castle, and he kind of seemed like he was a roy... not really a royal.
Он был таким очаровашкой, и пах прямо как замок, и он выглядел так, будто он из королевской семьи. Хотя нет.
Before I forget, you didn't say what Roy felt about you leaving the farm.
Пока я не забыла, вы не сказали, как Рой воспринял ваш отъезд с фермы.
How did Roy feel?
Что почувствовал Рой?
See if you can remember what you were going to tell me about Roy.
Подумайте, что вы можете вспомнить и рассказать мне про Роя.
Roy, what's the matter?
Рой, в чем дело?
There was a murder..... and Roy and I disposed of the body.
Произошло убийство и мы с Роем избавились от тела.
Did Roy kill someone?
Рой кого-то убил?
Roy Briggs, Doris Collins and now the Jewish community.
Рой Бригс, Дорис Коллинз, а теперь еще и еврейская община.
The same goes for Roy Kapeniak.
То же самое касается и Роя Капеньяка.
Cher, I took down your entire company with about as much effort as it takes for me to mix myself a Rob Roy.
Я раздавила всю Вашу компанию и потратила столько сил как на приготовление коктеля.
No, brother Roy, you'll kill for me.
Нет, брат Рой, ты убьешь за меня.
You said Roy was injected.
Ты сказал что Роя укололи.
Speaking of which, how's Roy?
Кстати, как Рой?
Ever since the Arrow shot you, you've been acting really weird, Roy.
С тех пор, как Стрела подстрелил тебя, ты ведёшь себя очень странно, Рой.
Roy?
Рой? !
Let's just go find Roy.
Давай найдем Роя.
Let's get him, Roy!
Давай схватим его, Рой!
Edward Jones and Roy Kilpatrick.
Эдвард Джонс и Рой Килпатрик.
- "T-Roy"?
- "Ти-Рой"?
And T-Roy...
А Ти-Рой...
T-Roy?
Ти-Рой?
You wanna tell me your van wasn't full of valuables taken from T-Roy's house?
Втираете, что ваш фургон не ломился от ценностей из дома Ти-Роя?
Hey, if it's T-Roy's stuff, let's go give it back.
Но если это вещи Ти-Роя. то их надо вернуть.
You're a good man, Roy.
- Вы хороший человек, Рой.
I'm just heading out to visit Roy.
Навещу Роя.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]