Taekwondo translate Russian
38 parallel translation
I took taekwondo at the Y.
Занимался тхэквондо в молодости.
I'm at the eighth grade in karate and the ninth grade in Taekwondo.
У меня восьмой класс в каратэ и девятый класс в Тхеквондо.
My father ran a Taekwondo gym
Мой отец держал клуб Таэквондо.
We participated in a Taekwondo competition today
Мы учавствовали сегодня в соревнованиях по Таэквондо.
He runs a Taekwondo gym
Он преподаёт уроки таэквондо.
A Taekwondo gym?
Таэквондо?
I was kind of good at taekwondo back then.
Я был старше, к тому же тогда я делал успехи в тхэквондо-до.
Do you know what its Taekwondo level is?
А знаешь, какой у него уровень по тхэквондо?
TaeKwonDo, 5 degree... Kendo, 3rd degree..
Тэквондо, 5 разряд... кэндо, 3 разряд...
The taekwondo place...
Зал тэквондо...
I'm a Taekwondo teacher.
Я учитель тэквондо.
Salary from the Taekwondo Hall is $ 800
Работа тренером тэквондо : 800 долларов.
Black Belt in Taekwondo, Kim Min
[Ким Мин ] [ Чёрный пояс по Тхэ Квон До]
I've learned Taekwondo.
Я знаю тэквондо.
I completely forgot my taekwondo class. - What?
О, я совершенно забыл о тэквондо.
- Taekwondo.
- Чего? - Тэквондо.
I've always loved taekwondo.
Я обожаю тэквондо. Всю жизнь.
I'm good at doing oriental martial arts. Like taekwondo, hapkido, and karate.
У меня есть опыт в восточных видах боевого искусства, таких как тайквондо, хапкидо и карате.
I'm a seventh dan in Taekwondo, so no, I don't take requests.
У меня седьмой дан в Тайквондо, так что нет, я не принимаю заказов.
Taekwondo?
Таэквондо?
He was the second chair of the taekwondo club, a black belt.
Председатель клуба тхэквондо ( черный пояс ).
Do you know what is taekwondo?
Знаешь, что такое тхэквондо?
there's always someone like you, who messes with me, but suddenly thanks to taekwondo, he knows that he has always been a prick.
Однажды тебе надают тебе по шее и ты поймёшь, что был засранцем. Да ну?
- Beware she knows taekwondo!
Осторожней, она знает тхэквондо.
You know I do taekwondo!
Я занимаюсь тхэнквондо!
The dorm captain majors in Taekwondo... And generally, they're always oozing strength and power.
Глава общежития владеет тхэквондо и другими видами боевых искусств.
First... We can't leave out a celebratory show for this festival. Flower boy taekwondo demonstration team from dorm # 1...
ради чего собрались здесь! Летящий Удар "!
Legendary Taekwondo Master
Легендарный Мастер тхэквондо
- a long line of fighting legends. - Grandfather was an Olympic wrestler, his dad was a Taekwondo god, and his younger brother, Ian, well, he's young
- Дедушка учувствовал в олимпийских играх отец был богом в тхэквондо, и его младший брат Ян, он еще молод
I do taekwondo.
Я хожу на тэквондо.
For me, it's Taekwondo.
Для меня, это Тхеквондо.
Yipee-Taekwondo-rogue - a-motherfucker.
Йиппи-тхэквондо-эй-ублюдок.
Usually, someone hits me at this point, but she's taking the Year 7s for taekwondo.
В этот момент меня кое-кто обычно бьёт, но она повела семиклассников на тхэквондо.
I did Taekwondo for years before switching to Shotokan.
Долго и упорно занимался тэхквондо, но перешёл в Шотокан.
Taekwondo tournament.
Турнир по тэквондо.
I sent the video of the taekwondo boys but no response.
Я отправила ей видео с тэквондо, а в ответ тишина.
Yeah, I used to do karate, but when I moved to Adrogué, I started doing taekwondo, because that's all they had there.
Да, занимался карате, но переехав в Адроге, пошёл в тхэквондо, Там только это и было.
Germén, a friend of mine from Taekwondo.
Херман, мой друг по группе тхэквондо.