Takako translate Russian
40 parallel translation
Takako!
Такако!
Run, Takako!
Беги, Такако!
It's me, Takako.
Я вернулась.
It's me, Takako.
Это я, Такако.
I'm Takako.
Я Такако.
Takako?
Такако?
Takako was really sick.
Такако была действительно больна.
Takako can't remain a spinster forever!
Если Такако не возьмут замуж, это твоя вина, не моя!
Remember when I went skiing at Mount Ibuki with Takako and the others?
Помнишь, я каталась на лыжах той зимой?
TAKAKO IRIE, MASAO SHIMIZU YUNOSUKE ITO
Такако Ириэ, Юносукэ Ито, Масао Симидзу
That was Takako, and the other two were Midori and Tsuyuko.
Это был Такако, а другие два — Мидори и Цуюко.
NAOMI TANI TAKAKO KITAGAWA
НАОМИ ТАНИ ТАКАКО КИТАГАВА
Oh, but I had you, Takako.
Да, но у меня была ты, Такако.
I saw Takako the other day.
Я видела Такако на днях.
Takako is hurt?
С Такако беда?
Takako.
Такако.
I'm Takako - nice to meet you.
Я Такако, приятно познакомиться.
Tell me what kind of person Takako is?
Расскажи мне про Такако.
Takako was the nurse who took care of mother at the hospital.
Такако была медсестрой, которая заботилась о матери в больнице.
Mother was very fond of Takako.
Мать очень любила Такако.
Takako - please stop!
Такако, пожалуйста остановись!
Takako organized the dam project, making sure Goro got paid extra.
Такако занималась проектом дамбы, заплатив конечно и Горо.
- Takako!
- Такако!
Takako, I'm so sorry.
Прости Такако!
Takako, on evacuation in Nagano, is also doing well.
У Такаро, который эвакуируется из Нагано, тоже всё хорошо.
Hey, Takako...
Слушай... Такако...
Takako-sama!
Такако-сама!
Takako, just play the best you can.
Такако, просто играй как можно лучше.
Wendy... The next performer is... # 33 : Maruyama Takako-san.
А сейчас выступит... номер 33, Маруяма Такако-сан.
Takako, just play like you're in the bathroom with Wendy.
Такако, играй, словно ты в туалете с Венди.
# 33... 31 Amamiya Shuuhei 33 Maruyama Takako 45 Hamaguchi Satsuki
Номер 33... Амамия Шухей Маруяма Такако
Takako Matsu as Maiko Amamiya
Такако Мацу — Амамия Маико
Takako Matsu
Мацу Такако
Lars and Takako's.
У Ларса и Такако.
# 37... # 37... 31 Amamiya Shuuhei 33 Maruyama Takako 45 Hamaguchi Satsuki - - 10 names in all
Номер 33... Номер 33! ..