Tanzania translate Russian

His likeness graces a stamp in Tanzania.

- Ого! - Его схожесть с ними удивительна.

Fantastic. isn't it? Near Tanzania.

Нет, я знаю, это рядом с Заиром, рядом с Танзанией.

" I work in a small village near Mbeya in Tanzania.

Я работаю в небольшой деревушке рядом с городом Эмбея в Танзании.

How did the Hehe tribe of Tanzania get their name?

Каким образом племя Хихи из Танзании получило своё название?

The biggest mountain in Africa is in Tanzania.

Самая большая Африканская гора находится в Танзании.

Now... So how did the Hehe tribe of Tanzania get its name?

Каким же образом племя Хихи из Танзании получило своё название?

The guys we detained in Tanzania yesterday were packing botulinum toxin and cyanide.

У парней, которых мы взяли вчера в Танзании был обнаружены упаковки с токсином ботулизма и цианидом.

That peace agreement will be signed today in Tanzania between Tutsi rebel forces and President Habyarimana.

Сегодня в Танзании будет подписано мирное соглашение между армией тутси и президентом Хабьяримана.

Abukesu, Tanzania,

- Танзания, Бидори

- Apparently, he's fled to Tanzania.

- Он скрылся в Танзании. - Что?

Or Tanzania where more than ten million people speak Gogo.

Или Танзанией, где более 10 миллионов человек говорят на Гого.

The coffee place was out of your tanzania peaberry so I drove across town.

В кофейне закончился ваш танзанийский кофе мне пришлось объехать весь город.

Which means that you have my tanzania peaberry on my desk When I get here in the morning, And you keep our ass in that chair at night until you're sure I am at home in my jammies.

Это означает, что ты принесешь танзанийский кофе мне на стол, когда я буду здесь утром, и ты держишь свою задницу на стуле ночью пока не удостоверишься, что я дома в своей пижаме.

Cairo tomorrow, Tanzania for two days, then Johannesburg on Saturday.

Завтра будем в Каире, потом 2 дня в Танзании, и в субботу в Йоханнесбурге.

It was like a... a mating ritual, like the Maasai tribe in Tanzania - - but for yuppies.

Это походило на ритуал "стыковки", как в племени масаи в Танзании, но для яппи.

Tanzania.

Танзания.

Shrimping boat netted a marine's body off the coast Of tanzania.

Ловцы креветок вытянули тело морпеха у побережья Танзании.

Somebody like to light a fire under special Agent Dunham in Tanzania?

Кто-нибудь установит связь со спецагентом Данамом в Танзании?

Lost at sea about a hundred miles off the coast of Tanzania, which was a couple hundred miles off its charted course.

Пропал в море в сотне миль от побережья Танзании, что, кстати, в паре сотен миль от намеченного курса.

It reaches into Uganda, Congo, Tanzania, and a whole bunch of other countries in that region.

Это достигает Уганды, Конго, Танзании, и целого ряда других стран в том регионе.

So I just flew to Tanzania. That's where I met Manta.

Поэтому просто полетел в Танзанию, где и встретил Манту.

We're still in touch with elunga, A man we met on safari in tanzania.

Мы все еще поддерживаем контакты с Илунгой, человек, которого мы встретили на сафари в Танзании.

- I've filmed lions in Tanzania.

- Снимала львов в Танзании.

Yeah. and here, the foundation is delivering A boatload of mosquito nets to tanzania. Wow.

Да... а здесь, общественный фонд доставляет на кораблях противомокстиные сетки в Танзанию.

You're from Tanzania.

Вы из Танзании?

My mother is from Tanzania.

Моя мама родилась в Танзании.

Serengeti National Park, Tanzania.

Серенгети - национальный парк в Танзании.

We've been campaigning against the trade in primates from Laos, baboons from Tanzania and against the airlines who are part of the chain of cruelty transporting them here.

Мы все принимали участие в проведении кампании против торговли приматами из Лаоса, павианами из Танзании и против авиакомпаний, которые являются звеном цепи их безжалостной транспортировки сюда. Это совершенно непростительная торговля.

Isiah lives in Tanzania.

Исайя живёт в Танзании.

Saying the team needs more time to get my Tanzania cables together.

Говорит, что людям нужно больше времени мы могли работать в Танзании

First Arthur's people in the Tanzania station will get shipped back to Langley.

Сначала люди Артура из Танзании будут отправлены обратно в Лэнгли.

Tanzania.

В Танзании.

My father's in Tanzania.

Мой отец в Танзании.

( Man on TV ) Here along Tanzania's Grumeti River, the feeding ritual of a bloat of hippopotami takes place.

Вы видите Грумети - одну из рек Танзании. Сейчас здесь начнётся ритуал кормления пары бегемотов.

- Tanzania.

- В Танзании.

Your first word... I was on a plane to Tanzania.

Я летел в Танзанию.

That's a seaport in northern Tanzania.

Это же морской порт в северной Танзании.

The problem with fly from Tanzania is that it is too far out to Rozen.

Проблема перелёта из Танзании - это большое расстояние до корабля.

- Tanzania.

- Танзаниец.

Passengers arriving from Tanzania please go to gate 1.

Пассажиров из Танзании просят пройти к выходу номер 1.

He's back from Tanzania and you send him to the abyss.

Не успел он вернуться из Танзании. как ты его услал!

While we are sitting here giving you a play-by-play, the killer could be halfway to Tanzania.

Пока мы тут сидим и всё вам тут детально рассказываем, убийца может быть уже на полпути в Танзанию.

We are here, we have to get from where we are on completely the wrong side of Lake Victoria to the other side, that is going through Rwanda, Tanzania, to there.

Мы находимся здесь, и нам нужно добраться с совершенно неправильной стороны озера Виктория на противоположную его сторону, через Руанду, Танзанию, вот сюда.

'.. we decided the actual source was in northern Tanzania.'

... Мы решили, что настоящий исток Нила был в северной Танзании.

That means going through Rwanda, Tanzania to there.

Что означало ехать через Руанду, Танзанию сюда.

'.. we arrived on the other side of Rwanda at its border with Tanzania.'

мы прибыли на другую сторону Руанды, где она граничит с Танзанией.

'And then, finally, we crossed over into Tanzania.'

И вот, наконец, мы в Танзании.

I was a bit cross about losing my lavatory, but then, staggeringly, in the middle of a remote field in Tanzania, I found a rear window that fitted into the back of my car!

Я был немного расстроен потерей моего туалета, но затем, поразительно, в поле, далеко в Танзании, я обнаружил стекло, которое подходит к задней двери моей машины!

'And soon discovered that Tanzania's roads were not'built by the Chinese.'

И вскоре мы обнаружили, что дороги Таназании не были построены китайцами.

Found him in Tanzania. One of a kind. The Incredibly Deadly Viper.

я ее нашел в " анзании. ≈ динственный экземпл € р. райне — мертоносна € √ адюка ћой ассистент √ устав и €, возможно, единственные люди, которые ее видели.

They'll take you to Tanzania,

На них вы доберётесь до Танзании.