Tawny translate Russian
45 parallel translation
I never saw you better. You're getting that fine, tawny look.
Ты никогда не выглядела лучше.
If we be hinder'd, we shall your tawny ground with your red blood discolour.
Коль нет, Мы вашу почву алой вашей кровью Окрасим.
And Tawny's hooves will trot as though on a pilgrimage and I shall look neither left nor right, but straight ahead and think of the candles and the Holy Virgin
И Тони будет рысью бежать все мое путешествие и я не буду смотреть ни налево, ни направо, только вперед и думать о свечках, и о святой Деве Марии.
I'll tell him that all of you are ill and no one woke me the candles were not ready and Tawny was not shod
Я скажу ему, что вы все больны и никто не разбудил меня свечки были не готовы, а Тони был не подкован.
we'll to the river : there, my music playing far off, I will betray Tawny-finn'd fishes and, as I draw them up, I'll think them every one an Antony, And say 'Ah, ha! you're caught
Мы пойдем к реке и там под музыку стану обманывать я красноперых рыб, пронзать крючком их слизистые жабры и каждый раз, как вытащу одну, воображать, что это - мой Антоний и говорить :
Tawny, it's an easy hundred.
Тони, это лёгкие деньги.
Mom, meet Tawny.
Познакомься, мама, это Тони.
Hi, Tawny, is there a problem?
Какие-то проблемы?
Tawny Madison, my personal favorite, Gwen DeMarco!
Пропустите, это меня. Тони Мэдиссон, ваша любимица Гвен ДеМарко.
The beautiful Tawny Madison, Gwen DeMarco!
Прекрасная Тони Мэдиссон - Гвен ДеМарко!
Three, plus the tawny port with dessert.
Три, и еще портвейн с десертом.
Tawny peterson.
Тауни Петерсон.
The woosel cock so black of hue With orange-tawny bi / I
И черный дрозд и черный хвост, оранжевый носок.
I'm Tawny.
Я Тони.
Tawny owl can see their prey for 600 miles.
Неясыть может увидеть свою добычу за 600 миль.
The tawny locks of Smurfette.
Кoнeчнo, этo pыжий лoкoн Cмypфeтты!
This is Tawny Johnson reporting from Granby, Colorado.
Это был репортаж Тоуни Джонсон из Грэнби, Колорадо.
Look at your hair, blowing in the wind like Tawny Kitaen when she was fucking dry-humping that car.
Волосы развиваются от ветра, как у Тони Китэйн, когда она ёрзала по машине в том клипе.
If we be hinder'd... we shall your tawny ground with your red blood discolour.
Коль нет Мы вашу почву алой вашей кровью окрасим.
Excuse me, Tawny, is this guy bothering you?
Прости-ка, Тони, этот парень пристает к тебе?
Um... Tawny?
Ты же говорил, что его украли.
Tawny hands me the number two needle.
Тани дала мне иглу второго размера.
Whoever it is has had a tawny boater off us and all.
У нас тоже пропало рыжее канотье.
- A tawny boater with a taupe ribbon.
- Рыже-коричневое канотье с темно-серой лентой.
Tawny Daniels.
Тони Дэниелс.
# With auburn hair and tawny eyes #
с коричневыми волосами и глазами
Tawny Kitaen. Did not think about those words at all.
Даже не думал обо всех этих словах.
Her name is Tawny Darrens.
Её зовут Тони Дарренс.
Tawny?
Тони?
Based on Tawny's description, we're looking for two Latino males and a white guy with a beard.
На основании описания Тони, мы ищем двух латиноамериканцев и одного белого парня с бородой.
We're still waiting on the results from Tawny's rape kit, but her blood test did come back positive for nitrous oxide.
Мы ещё ждём доказательства изнасилования Тони, но анализ её крови обнаружил оксид азота.
Tawny was a post-grad staying at an Airbnb.
Тони была выпускницей, которая остановилась на съёмной квартире.
Need to get a photo set in front of Tawny so she can ID him for us.
Нужно достать фотографии для Тони, чтобы она могла опознать его.
They said Tawny just left.
Они сказали, Тони только что ушла.
Detective, I got a location on Tawny.
Детектив, я узнал местонахождения Тони.
Tawny Darrens.
Тони Дэрренс
- Is that Tawny?
- Это Тони?
Tawny stages the whole thing?
Тони сама устроила это всё?
Lindsay's with Tawny right now.
Линдсей сейчас с Тони.
Spence and Tawny are here.
Спенс и Тони здесь.
Spence met Tawny at rehab, Henley at UW.
Спенс познакомился с Тони в центре реабилитации, Хенли в ВУ.
- Tawny Shaverkian?
- Тони Шеверкен?
Tawny Shaverkian likes her name?
Тони Шеверкен нравится её имя?
Hey, Evan, it's Tawny.
ѕривет, Ёван!
A vintage tawny.
Старый светлый портвейн.