Thar translate Russian
40 parallel translation
"If purple ye see, no baby thar be."
Если видите сиреневый, ребенка не будет ".
Now thar's a lonely man.
А вот и одинокий мужчинка!
Thar she blows.
Вот она трепещет.
Thar she blows.
Вот и ветер.
Yeah, because thar he blows. [LAUGHS]
Да, он вдует веселье нам в уши.
As it has been prophesied by our great potentate, Ul-Thar we vow our lives to protect this special child.
Как это и было предсказано нашим великим властелином Ул-таром мы положим свои жизни, чтобы защитить этого особого ребенка.
Thar day,
Помнишь тот день?
And thar she blows...
И вот появляется...
Thar she blows- - classic red john smiley face.
И после ее убийства - Метка Кровавого Джона - смайлик.
That's up to the courts, and today Nazir's group, Juyush as-Thar claimed responsibility for the US convoy blown up earlier this year.
Это должен решать суд. Кстати, сегодня группировка Джуюш аль-Тар, взяла на себя ответственность за подрыв американского конвоя в этом году.
Thar she blows.
Вот оно.
So, thar she blows, And the cylinder didn't move an inch.
Вот вырывается струя газа, однако баллон не сдвинулся ни на дюйм.
Thar she blows!
Фонтан на горизонте!
Thar she blows! Ahoy! Is this it?
Внимание, внимание!
Fragments of fossilised ostrich egg shells from the Thar desert in India suggest that our ancestors may have used these eggs to store and transport water.
Найденные фрагменты окаменелой скорлупы яйца страуса из пустыни Тар в Индии подсказывают, что наши предки, возможно, использовали эти яйца для хранения и переноски воды.
The Thar desert.
- Пустыней Тар.
So areas such as the Thar desert, for example, may have expanded, or areas like the Indo-Gangetic plain may have been particularly arid.
Засушливые зоны, как, например, пустыня Тар, могли расширяться в размерах, а такие области, как Индо-Гангская равнина, возможно, были особенно засушливыми.
Whoa, "thar" she bowls.
Вау, вот это удар.
And thar she blows.
И вот удар.
Thar's a carpetbagger in the turnip cellar!
В погреб с репой забрался сумконос!
There's tungsten in them thar hills.
В той местности есть вольфрам.
I want that thar car!
Я хочу эту машину!
Thar she blows, captain.
Там фонтан, капитан.
Arctic Air 02x07 There's Gold In Them Thar Hills Original Air Date February 27, 2013
Арктик Эйр Сезон 2 Эпизод 7 - "Золотая лихорадка"
I'm hoping that they'll turn around today so thar they can see...
Я надеюсь, они повернутся сегодня чтобы увидеть...
There's a little crazy up in them thar hills.
Она немного с приветом.
Thar she burns, fellas!
Вон там горит, ребята!
Thar she blows.
Давай, старушка.
Yar! Quite a hornpipe Thar be.
Довольно неплохой морской танец
There's gold in them thar hills.
Под этими холмами спрятано золото.
♪ our ship washed up on that thar hill ♪
♪ Корабль вынесло на мель ♪
Thar be treasure in that spot.
Сокровища закопаны там.
Thar she blows.
Чайник закипел.
Ah. Thar she blows...
И вот она появляется...
We just got word that a Pakistani C-130 hit rough weather as it was attempting to land at Pasha Air Base in the Thar Desert, near the border with India.
Нам только что стало известно, что пакистанский самолет С-130 попал в зону турбулентности и пытался приземлиться на воздушной базе Паша в пустыне Тар, недалеко от индийской границы.
Tma -'ith bama -'a-ma-ke syawn w-leth a-Thar lma'kum. And I reached out to her... Ishthal-hith bmik-ri ith-char-char'inkl.
Я до неё достучалась... но она не пришла.
Thar she blows!
Фонтан!
Thar she blows!
Тар кокаин ее!
Thar she blows!
Взрыв!
Ahoy. Thar be boobies.
Эй на палубе.