There's no need to explain translate Russian

There's no need to explain anything, Staff-captain.

Потом, там одеколоном, как в солдатском бардаке.

- There's no time to explain, Hayter, I need you to show me where I can find my crew.

- Нет времени объяснять, Хэйтер, мне нужно, чтобы вы показали, где я могу найти свою команду.

There's no need to explain.

- Не надо ничего объяснять.

- There's no need to explain.

- Нет нужды объяснять.

THERE'S NO NEED TO EXPLAIN.

Ничего не надо объяснять.

There's no need to explain, Francis.

Нет нужды извиняться, Френсис.

There's no need to explain.

Нет нужды объяснять.

Mads, there's no need to explain.

Мадс, незачем это объяснять.

Hey, there's no need to explain.

Эй, ничего объяснять не надо.

There's no need to explain.

Нет необходимости объяснять.

There's no need to explain.

Не надо ничего объяснять.

Oh, there's no need to explain.

О, не надо оправдываться.

- There's no need to explain.

Нет необходимости объяснять.

There's no need to explain.

Ты не должна ничего обьяснять.

No, no, no. There's no need to explain.

Нет-нет, не надо объясняться.

There's no need to explain.

Не стоит оправдываться.

There's... There's no need to explain.

Не нужно ничего объяснять.