Tootie translate Russian
20 parallel translation
My good friend, Tootie, over here.
Теперь моего друга Тоти, вон он. - Тоти!
'And that's how I cured all disease, ended war... and reunited the entire cast ofTV's Facts of Life... including longtime holdout Tootie.'
"Так я победила болезнь : закончила войну и вновь собрала героев телесериала" Факты из жизни ", включая давно не появлявшуюся Тутти ".
Come on! Tootie morphs into a stink bug.
Тути превращающаяся в жука-вонючку.
THEY'RE HOT. TOOTIE, TOOTIE!
Джудит, Джудит, Джудит.
- Tootie travels the world finding dead bodies.
Всё в порядке, Рэй. - Чарли... - Да?
- Does Tootie always drool like that?
Если эта штука рванёт... Всё в порядке, ладно? Я знаю, что сказать твоему ребёнку.
Tootie is the best cadaver dog in the world, Agent Booth. It's true.
Если эта штука рванёт, не говори никому что я трогал этого парня за пенис.
If you were a dead body, you'd want Tootie looking for you.
Что? Что ты сказал? Так, слушай, я собираюсь отодвинуть этот холодильник.
Once I saw Tootie find a dead body wrapped in plastic, under concrete, after four years.
Я использую его, чтобы заморозить детонатор. Это позволит нам выиграть немного времени когда ты уберешь ногу, хорошо? Я не пошевелюсь.
Rudy, Tootie, fresh and fruity! I'm in a pile of doody!
Пресвятая Мать Тереза в компании старикашек!
Toot, toot, tootie...
Туууу, туу, туути.
Tootie, it's 8 : 29!
Тути, уже 8 : 29!
- Even Tootie?
- Даже Тутти?
- Especially Tootie.
- Ещё как.
This is "tootie-gate" all over again.
Кошмар с Тути повторяется снова.
We've tried every legal maneuver we've ever seen on Law and Order, Boston Legal, even that episode of Facts of Life where Tootie got racially profiled.
Мы испробовали все законные приёмы, которые когда-либо видели в "Законе и порядке", "Юристах Бостона", даже в той серии "Фактов из жизни", когда Тути подверглась расовой дискриминации.
Tootie!
Тутти!
Uh, Tootie?
Тутси?
Tootie can smell decaying blood on a tooth six feet underground.
Сейчас вернусь.
Tootie found something.
Поднажми.