Trixie translate Russian
414 parallel translation
He does start with the word, "Darling," Trixie.
Он начал письмо со слова "дорогая", Трикси.
I'm so sorry about the other evening, Trixie.
Прости меня за тот вечер, Трикси.
Can I kiss you, Trixie?
Могу я поцеловать тебя, Трикси?
Oh, I'm sorry, that's their wives, Trixie and Angel.
О, прошу прощения. Это их жены, Трикси и Энжел.
Six unusual ladies unveiling the secret of passion, found only a few years back in the Egyptian tomb of Queen Neferetti, and featuring the luscious Miss Trixie delight!
Шесть изумительных дам откроют вам тайну страсти, недавно найденную в гробнице Нефертити. Гвоздь программы - обворожительная Трикси Дилайт!
Miss delight. Miss Trixie delight.
Мисс Трикси Дилайт.
Yes, Miss Trixie.
Да, мисс Трикси.
Let's see you smile like Aunt Trixie.
А ну-ка улыбнись тете Трикси.
Let old Trixie sit up front with her big tits.
Пусть старушка Трикси посидит впереди со своими сиськами.
- My bath ready? - Yes, Miss Trixie.
Ванна готова?
- I knows you Iike it hot, Miss Trixie.
- Вы же любите погорячее.
What would Miss Trixie do if somebody offered her $ 25 to put out?
На что готова мисс Трикси за 25 долларов?
You want to get away from Miss Trixie?
Ты же хочешь ее бросить?
Miss Trixie, you know the man at the desk who checked us in?
Мисс Трикси, помните мужчину, который нас вчера сюда поселил?
You know that red-headed lady, named Miss Trixie delight?
Помните рыжую леди, мисс Трикси Дилайт?
Mr Moze, Miss Trixie don't feel so good.
Мисс Трикси плохо себя чувствует.
Miss Trixie wants to see you. Says it's important.
Мисс Трикси хочет вас видеть.
- Better go up to Trixie's room right away!
- Быстро беги к Трикси!
We ain't done nothing for two months, since Trixie.
Мы два месяца не работаем.
Yeah, Trixie Waterbury.
Да. Трикси Уотербери.
Right up Trixie's street.
Это ее амплуа.
- That'll be Trixie now.
Это должно быть Трикси.
This is Trixie!
Это Трикси!
- Hear that, Trixie?
Ты слышала, Трикси? Слуга.
Discovered - you, Trixie, sitting on his lap. - What?
- Ты, Трикси, сядь к нему на колени.
Passionate embrace, Trixie.
Страстные объятия, Трикси.
Er... Trixie, this is Doctor Eggleston.
Трикси, это доктор Эглстон.
Eggleston, this is Trixie Waterbury, my fiancee. Hi!
Эглстон, это мисс Трикси Уотербери, моя невеста.
Do I gather that Trixie is getting married?
- Трикси собирается выйти замуж?
You don't want to marry Trixie?
Ты не хочешь жениться на Трикси?
- Trixie, we ain't even moving yet!
Господи, Трикси, мы еще даже не отчалили.
She had been searching for him since he ran off with Trixie.
Она разыскивала его уже давно,.. с тех пор как он сбежал с Трикси.
You're to make an honest woman of poor Trixie.
Ты должен спасти честное имя бедняжки Трикси.
Please, Trixie.
Трикси! Ну, пожалуйста!
Trixie, come on. Come, Trixie.
Иди сюда, Трикси!
- Trixie, come on.
Иди сюда!
I thought you were at the Brown Derby with Trixie.
Тельма, я думал, ты в Браун-Дерби с этой...
- How you doing, Trixie?
- Как ты, Трикси?
What's it to be, Trixie?
Так что, Трикси?
Well, not that anybody asked, but I'd look to Trixie for danger before I'd look to Tim.
Меня конечно не спрашивали, но я бы сначала занялся Трикси, а не Тимом.
Trixie.
Трикси.
See, you got Trixie all distressed.
Смотри как ты расстроил Трикси.
Trixie!
Трикси!
- Miss Trixie, pleased to see you.
- Мисс Трикси, рад вас видеть.
Seth, you remember Trixie.
Сэт, помнишь Трикси?
How was your visit, Trixie?
Ну что сходила в гости, Трикси?
How's Trixie's spirits seem to you, huh?
Как тебе настроение Трикси?
Trixie, isn't that what she said her name was?
Она, по-моему, говорила, что её зовут Трикси?
And how are you, Trixie?
А ты как, Трикси?
Yes, Miss Trixie,
Я тебя позову попозже.
Trixie!
- Трикси!