English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tucky

Tucky translate Russian

15 parallel translation
Ain't we learned our lesson about hanging crosses, Tucky?
Разве мы ничему не научились с крестами, Тики?
Oh, damn it, Tucky.
Черт побери, Таки.
Tucky's touched, okay.
Таки прикоснулась к ней, ясно.
No way, Tucky.
Вовсе нет, Тикки.
Everyday there's a fucking progress report on Tucky.
Каждый день чёртов отчёт о состоянии Такки.
Yeah, you do that, Tucky. You aim as high as the ceilings in here.
О да, Туки, стремись также высоко, как эти потолки здесь.
All right, Tucky.
Ладно, Таки.
Could be humiliating to your law career, Tucky.
Это может стать очень унизительным фактом твоей карьеры юриста, Таки.
( audience laughs ) This first song's called "Unlucky Tucky."
Очевидно, что ссоры становятся всё хуже...
♪ Unlucky Tucky
Мне очень жаль.
♪ Unlucky Tucky
Ладно. Знаешь что? Я добавляла местный акцент.
♪ You're unlucky, Tucky.
Потому что именно так и разговаривают в Испании. Это было болезненно.
Does Unlucky Tucky need a new watch?
Кто? .
Hey, counselor, Unlucky Tucky just kicked your ass.
Так она боится, ээ... котят, ээ, гамаков, отравления угарным газом...
Will it throw you off if I refer to you as "Unlucky Tucky"
Они терпят тебя, потому что ты их работодатель.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]