Tudors translate Russian
41 parallel translation
All I know is they're looking, they're pricing, they've seen three gracious single-family tudors this week, and they have a 2 : 00 p.m. showing tomorrow at 546 Oak Ridge Lane.
Все что я знаю, что они смотрят, прицениваются, уже посмотрели 3 чудесных домика на одну семью на этой неделе, и следующий просмотр у них завтра в 14.00 на Ок Ридж Лэйн 546.
A socially responsible, minority-owned company that makes fountains shaped like houses, victorians, tudors, even castles.
Социально-ответственная, частная компания, создающая фонтаны для замков в разнообразнейших стилях.
previously on the tudors.
В предыдущей серии :
Previously on the tudors.
В предыдущих сериях "Тюдоров".
Previously on the tudors.
В предыдущей серии "Тюдоров".
THE TUDORS Season 01 Episode 05
Сериал "Тюдоры" Эпизод 5
Previously, on The Tudors.
В предыдущей серии "Тюдоров".
- This plague that has come upon us is a punishment from God. Previously, on The Tudors.
В предыдущей серии "Тюдоров".
- Previously on the tudors.
В предыдущей серии "Тюдоров".
Previously on "The Tudors"...
В предыдущей серии...
The Tudors
Тюдоры.
Previously on The Tudors...
В предыдущих сериях Тюдоров
Previously on The Tudors
в предыдущих сериях
The Tudors Season 2
Тюдоры сезон 2 - эпизод 9
I love "the tudors." henry cavill is a total babe.
Я люблю Тюдоров, Генри Кавиль - такая душка.
Today we are looking at the reign of the Tudors.
Сегодня мы рассмотрим правление Тюдоров.
The Tudors Season 3 Episode 3
Тюдоры Сезон 3 Эпизод 03
You were aging it when you thought she was here, and you're agin it now you think she's with the Tudors.
- ты от этого отказывалась, считая, что она у себя в спальне, и теперь ты против потому что думаешь, что она ночует у этих представителей династии Тюдоров?
He lives in one of those old Tudors in Ashland Park.
Да. В одном из старых особняков в Эшленд-Парк.
Previously on The Tudors...
В предыдущих сериях...
Previously, on The Tudors.
В предыдущих серия...
- Previously, on The Tudors...
В предыдущих сериях...
Previously, on The Tudors :
- Король Шотландии не прибудет.
- Previously on The Tudors...
В предыдущих сериях...
Previously on The Tudors...
В предыдущих сериях - Бегите!
Though you never know with the Tudors.
Хотя с Тюдорами ни в чем уверенности нет.
Despite all the turbulence of the Reformation under the Tudors, there's only been one moment without singing in Salisbury Cathedral's long history - after Oliver Cromwell's victory in the English Civil War.
Несмотря на все потрясения Реформации во времена Тюдоров, был только один момент без пения в долгой истории Солсберийского собора : после победы Оливера Кромвеля в английской гражданской войне.
That way, they'll learn to love him and that's how we'll break Welsh loyalty to the Tudors.
Таким образом, они научатся любить его и именно так бы разрушим уэльскую преданность Тюдорам.
The Tudors and Elizabeth are in alliance?
Тюдоры заключили союз с Елизаветой?
It's basically the Tudors with dragons and tits.
Это практически Тюдоры с драконами и сиськами.
It is the Tudors, then?
- Значит, это Тюдоры?
They're not Richard's men, they're Tudors!
Это не люди Ричарда. Это Тюдоры!
The Tudors take from us the people we love.
Тюдоры отняли у нас любимых.
If the Duchess turns against the Tudors, perhaps she'll send some men to rescue him...
Если герцогиня пойдет против Тюдоров, может, она его спасет...
The threat against the Tudors means my sisters must now also be locked away in marriages.
Из-за угрозы Тюдорам моих сестер выдадут замуж.
We must all be turned to Tudors.
Нас всех превратят в Тюдоров.
The Tudors are an outrage.
Тюдоры творят беззаконие.
THE TUDORS Season 01 Episode 04
Сериал "Тюдоры" Эпизод 4 ( перевод Eupator )