English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tweeker

Tweeker translate Russian

9 parallel translation
But first, a little background on the mad world of the tweeker.
На сначала пару слов об их безумном мире.
A nuclear blast is just a minor nuisance to a determined tweeker.
Но для опытного нюхача ядерный взрыв не помеха.
You go, my little tweeker friend.
Выкладывай, мой подсевший друг.
He's a tweeker.
Он нюхает.
Goddamn, you are one observant tweeker.
Черт побери, а ты наблюдательный.
Because you're a cocksucking, lowlife tweeker.
Ты поганый вонючий стукач.
What, is she a tweeker?
Она тоже нюхает?
No, Harold was a meth tweeker.
Нет. Гарольд баловался метамфетамином.
I'd know that tweeker anywhere.
– Я этого "торчка" везде узнаю.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]