Tyreese translate Russian
54 parallel translation
Before they put you in here, you didn't see Tyreese?
До того, как вас заперли тут, вы Тайриза не видели?
Oh, my God, Tyreese!
О, боже мой. Тауриз!
Tyreese.
Тайриз.
Tyreese and his friends seem capable.
Тайриз и его друзья, вроде бы, нормальные.
I'm Tyreese.
Я - Тайриз.
- Tyreese : Whoa, whoa, whoa.
- Тише, тише, тише
Tyreese : Hey, come on.
Эй, ладно.
Tyreese : We'll leave.
Мы уйдем.
Now you said you found Tyreese's group here?
Значит, ты говорил, что встретил группу Тайриза здесь? - Да.
Tyreese! - Leave him alone!
- Отстань от него!
Tyreese and his sister.
Тайриз и его сестра.
Tyreese!
Тайриз!
Tyreese, I don't think that's a good idea. Why?
Тайриз, не думаю, что это хорошая идея.
When Tyreese finds out he'll kill you.
Когда Тайриз узнает... он убьет тебя.
I can handle Tyreese.
Я разберусь с Тайризом.
Tyreese is gonna be back here soon, so I didn't think she should be here.
Тайриз скоро вернётся, поэтому я решил, что ей не стоит быть здесь.
Until Tyreese got back?
Пока Тайриз вернётся?
I haven't told Tyreese yet.
Я даже ещё не сказал Тайризу.
- Tyreese.
— Тайриз.
Tyreese... whoever did this, I don't think that's who killed Karen.
Тайриз... кто бы ни сделал это, не думаю, что это тот, кто убил Карен.
Tyreese could have made it, Sasha.
Тайриз мог спастись, Саша.
Daryl, you saw what I did to Tyreese.
Дэрил, ты видел, что я сделал с Тайризом.
Why do you think Tyreese is dead?
С чего ты взяла, что Тайриз мёртв?
- If Tyreese were alive, he'd go for Terminus.
— Если он жив, он тоже пойдет к той станции.
Now we get to Terminus and Tyreese isn't there, it doesn't mean he's dead.
И сейчас, если мы доберёмся до вокзала, а там не будет Тайриза — это не значит, что он мёртв.
Like Tyreese kept all of you safe.
Как Тайриз уберёг всех вас.
I saved Tyreese.
Я спасла Тайриза.
You saved Tyreese.
Ты спасла Тайриза.
You and Tyreese should take Judith back.
Вы с Тайризом пока отнесите Джудит в дом.
Tyreese, it was me.
Тайриз, это была я.
Tyreese shoul stay here, help keep Juith safe.
Тайриз пусть останется, чтобы приглядеть за Джудит.
So I nee you to stay alert an help Tyreese protect Juith, okay?
Поэтому ты должен быть начеку и помогать Тайрису с Джудит, понятно?
Tyreese sai you were out back.
Тайриз сказал, что ты здесь.
Tyreese.
Тайрис.
- Tyreese.
- Тайрис.
Martin's good friend Tyreese.
Мартин, хороший друг Тайриса.
After I met up with Tyreese, the girls.
После того, что я сделала с девочками, с Тайрисом.
Tyreese, Sasha, take them.
Тайрис, Саша, будете здесь.
It's better now, tyreese.
Так лучше, Тайриз
- It's tyreese!
- Тайриз!
It's okay, tyreese.
Всё хорошо, Тайриз.
A woman named Andrea. A man named Tyreese.
А ещё Андрэа и Тайрис.
- No, Tyreese!
- Нет, Тариз! - Я должен это сделать.
Tyreese.
Тайриз, например.
You owe Tyreese.
Не мне, а Тайризу.