English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tyrone

Tyrone translate Russian

121 parallel translation
What do you want me to tell Tyrone Power?
Что сказать Тайрону?
County Tyrone.
графство Тирон.
Well, at the fair last year in County Tyrone,
Если быть честным, в графстве Тирон,
County Tyrone.
Графство ТИрон.
Captain, accept the flag of Tyrone Miller... on behalf of a grateful nation.
Капитан, примите флаг Тирон Мюллер... от благодарной нации.
- Tyrone, you really should not call another person a Honky Mook.
- Маленький Мук. Нельзя называть людей Маленьким Муком.
Call the Fulton Morris Orchestra. Tell them Miss Cutwater has requested her favorite saxaphone player Tyrone Wattell for her party.
Позвоните Фултону Морису и скажите, что мисс Кайуотер приглашает его лучшего саксофониста на вечеринку.
Tyrone. Great, I gotta talk to you.
Тирон, надо поговорить.
Dwight, Tyrone and the Golden Boys.
" Дуайту, Тайрону и Золотым Ребятам.
Tyrone, you know how much I love watching you work... but I've got my country's 500th anniversary to plan... my wedding to arrange, my wife to murder... and Guilder to frame for it.
Тирон, ты знаешь, как сильно я люблю наблюдать за твоей работой, Но мне еще нужно спланировать празднование 500-летия моей страны, организовать свадьбу, убить жену и свалить всю вину на Гилдер.
We're eating with the common man, not Tyrone Power.
Мы ужинаем у обычного мужика, а не кинозвезды.
- Tyrone, my man, how are you?
- Тайрон, как дела?
Relax, Tyrone.
Успокойся, Тайрон.
Get a grip on yourself, Tyrone.
Держи себя в руках, Тайрон.
Tyrone, this is Travis.
Тайрон, это Тревис.
Tyrone, I've got the escape plans here.
Тайрон, у меня с собой план побега.
They've got Tyrone.
О, Боже! Они схватили Тайрона!
Now that Tyrone was in solitary, it was just me and Rocco.
Теперь, когда Тайрон был в изоляторе, мы с Рокко остались одни.
Tyrone Kipler.
- Тайрон Киплер.
- This is Mrs. Black. His honor, Tyrone Kipler.
Миссис Блэйк, это судья Тайрон Киплер.
Just give me a hand, Tyrone.
Давай-ка помоги мне, Тайрон.
Love, Tyrone C. Get your shit together, you made bail.
Лав Тайрон! Давай с вещами на выход, живо!
Tyrone is going to score in the morning, Harry.
Тайрон срубит утром бабла, Гарри.
Tyrone ain't found nothing yet.
У Тайрона ничего нет.
Son of Fury with Tyrone Power and Frances Farmer.
- "— ын € рости"... с " ироном ѕауером и'ренсис'армер.
He's bad to the bone, ain't you, Tyrone?
Он негодяй до мозга костей, не правда ли, Тайрон?
Tyrone'll drive for us.
Тайрон будет нашим водителем.
Tyrone, this is a stolen car, mate.
Тайрон, приятель, это краденая машина.
Don't worry about Tyrone.
Не беспокойся о Тайроне.
Ain't you, Tyrone?
Правда, Тайрон?
Tyrone, what've you done?
Тайрон, что ты наделал?
Yeah, Tyrone, what have you done?
Да, Тайрон, что ты наделал?
It's behind you, Tyrone.
Он за тобой, Тайрон.
For fuck's sake, Tyrone, just concentrate on the steering wheel.
Просто сосредоточься на управлении машиной, Тайрон, ради всех чертей.
Tyrone, what are you doing?
Тайрон, что ты делаешь?
Who the fuck is this man, Tyrone?
Что это за мужик, мать его, Тайрон?
Tyrone.
Тайрон.
One of us Tyrone, you go to the Russian's.
Один из нас Тайрон, ты пойдешь к русскому.
Oh, Tyrone, what have you done?
Ох, Тайрон, что ты наделал?
- Tyrone?
- Тайрон?
Tyrone Power was much more handsome.
Тароне Пауер был намного более приятным.
Hopefully one day you'll get to be Tyrone's level
Надеюсь, что однажды ты достигнешь уровня Тайрона.
Tyrone, if you get any better We is gonna have to start doing your pubes
Тайрон, если ты ещё продвинешься, нам придётся заняться твоими лобковыми волосами
Tyrone Middleton.
Тирон Миддлтон.
Charlie Chaplin, Tyrone Powers, Babe Ruth...
Чарли Чаплин, ТАйрон ПАуэрс, Бэйб Рут...
Like Mary Tyrone?
Как Мэри Тайрон?
Hi, my name is Tyrone, I'm 17 years old.
Привет. Меня зовут Тайрон.
M'm Edwina Cutwater, Tyrone Wattell.
- Эдвина Кайуотер, Тирон Уотелл.
Tyrone's here.
Судья приехал.
Screw you, Tyrone.
- Отвали.
Screw me, Tyrone? Wait a second.
- Что ты сказал?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]