English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ T ] / Tûnt

Tûnt translate Russian

33 parallel translation
Elsõre in that manner tûnt, that the question egyértelmû.
Сначала мне казалось, что вопрос ясен.
For himself suddenly in that manner tûnt Let him cross himself, if something in that manner tûnik.
А вам вдруг показалось... Креститься надо когда, кажется.
Ten felnõtt for a man not tûnt up nothing, for himself suddenly, from one of the moments onto the other one, yes.
Десяти взрослым людям ничего не показалось, а вам вдруг ни с того не с сего показалось.
- Punctually, in the loo tûnt in that manner.
- Вот именно - в сортире показалось.
In that manner tûnt, õ too deals with him kindly.
Ну и она вроде так к нему тоже с лаской.
- It's Tunt.
- А Тант.
Do you expect me to believe you're a descendant of Cornelius Tunt?
Ты полагаешь, я поверю, что ты потомок Корнелиуса Танта?
MALORY And George Washington Tunt, The Tuntmore House. Yes.
И Джордж Вашингтон Тант, Тантмор-хаус.
Prove you're really a Tunt.
Докажи, что ты действительно Тант.
- This is Cheryl Tunt!
- Это не Шерил Тант!
And second, where is Cheryl Tunt?
А во-вторых, где Шерил Тант? !
For Cheryl Tunt.
На Шерил Тант.
There's half a billion dollars worth of Tunt sitting in that vault!
У нас полмиллиарда долларов сидит в этом убежище!
That's the only way we're gonna get to Cheryl Tunt.
Потому что это единственный способ добраться до Шерил Тант.
I said, I'll kill the Tunt woman if you don't pay the ransom.
Я говорю, что я убью Тант, если вы не заплатите выкуп.
But - - This is Miss Tunt's private car.
Но... Это вагон мисс Тант.
Sorry Frank, uh, Miss Tunt says she wants to beat the record run to Ottawa.
И так. Прости Фрэнк, эм, Мисс Тант сказала что хочет побить рекорд до Оттавы.
Oh, I'm sorry, Miss Tunt. Did that hurt?
Я сделал вам больно?
Hello, I'm Cecil Tunt.
я Сесил Тант.
So say it's worth two billion, a fair reward on that would be... um, hello! Oh, Mr. Tunt! Please, join me, you're just the person
она стоит два миллиарда тогда справедливым вознаграждением будет... мистер Тант... заходите.
Mister Tunt.
Мистер Тант.
But they have ignored my pleas. As I will ignore theirs, Mr. Tunt.
мистер Тант.
Nor do I, Mr. Tunt, nor do I. And unless my demands are met, I will launch my nerve gas missiles on New York,
Если мои требования не выполнят я запущу ракеты с нервно-паралитическим газом...
Alright, Mr. Tunt, send them down.
Но если это какая-то уловка...
Sea Tunt to DSV Goddess.
- Богине Океана.
Roger Sea Tunt, on your - Noop!
- Нет! я поведу.
"Cheryl and / or Carol Tunt."
Шерил и / или Кэрол Тант
Read them on the way to Tunt Manor.
Прочтите их в пути к особняку Тантов.
Tunt Manor?
Особняк Тантов?
Some of you will be assisting me and / or Miss Tunt.
Некоторые из вас будут ассистировать мне и / или мисс Тант.
The Tunt Conservatory is home to the world's second largest collection of carnivorous plants, the shame of which drove the current owners eccentric great-uncle,
Консерватория Тантов это дом для Второй по величине Коллекции плотоядных растений в мире, Позор сего факта вынудил
Theophilus Tunt, to commit suicide.
Теофилуса Танта, покончить с собой.
What the hell, Tunt?
Какого чёрта, Тант?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]