English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ U ] / Unaligned

Unaligned translate Russian

42 parallel translation
The skull had a lateral unaligned fracture 12 centimeters long.
Ровный, боковой перелом черепа длинной 12 см.
If you want the heroes'Enchiridion, then slay this unaligned ant!
то уничтожь этого беззащитного муравья!
I told you that being unaligned would have its privileges.
Я же говорила, что нейтралитет имеет свои преимущества.
The unaligned love machine.
Ничейная машина любви.
You're unaligned.
не пренадлежишь ни к светлым ни к тёмным
The unaligned kind.
Свободного вида.
Since you are unaligned and have a certain personal interest in the matter, you are the perfect candidate for the job.
Поскольку ты нейтральна и тут замешаны и твои личные мотивы, потому ты идеальный кандидат для этой работы
Everyone knows you're unaligned.
Все занют что ты непомеченная.
She's unaligned.
Она вне кланов.
I thought you were unaligned.
Я думал, ты беспристрастна
And I think he had that unaligned succubus with him.
И я думаю что он с этим суккубом.
So he's never gonna side with an unaligned succubus to save them over members of his own clan.
так что он никогда не будет на стороне неопределившегося суккуба чтобы спасти их вместо того чтобы предпочесть членов его собственного клана.
You call yourself unaligned, and yet you spend all of your time with your light Fae friends.
Ты говоришь, что тебе на обе стороны "ровно" и все же проводишь все свое время со своими светлыми дружками
Well, you are unaligned.
Чтож, ты сама по себе.
The unaligned succubus...
Суккуб, не выбравший сторону..
The unaligned succubus, family unknown, clan...
Сукуб, семья не известна, клан...
I've been unaligned my entire life.
Я была прямой всю свою жизнь.
You're the drip who never shuts up about being unaligned. Or, you could take some fake moral high ground... and watch the Garuda slay everyone you ever cared about.
Ты тряпка которая всё время кричит о своей нейтральности но ты можешь задвинуть свои моральные принципы и смотреть, как Гаруда убивает каждого, о ком ты заботилась
The unaligned Succubus.
Неприсоединившийся суккуб...
and the unaligned Succubus...
а суккуб без клана...
Unaligned Succubus...
Неопределившийся Суккуб...
Gosh, I have wanted to meet the unaligned Succubus for years.
Боже, несколько лет мечтал встретить неприсоединившегося Суккуба.
Look, I don't want to rain on anyone's parade. But my friends and I... well, we were wondering how you can... call yourself "unaligned" when you're clearly Light.
Слушай, не хочу портить вам посиделки, но мы с друзьями ну, мы все гадаем, как ты можешь называться "неопределившейся", когда очевидно, что ты Светлая.
You have to take care of that unaligned Succubus bitch!
Ты должна позаботиться об этой неприсоединившейся суккубской сучке.
there's so much more to life than that unaligned cooz.
В жизни есть вещи поинтереснее чем эта неопределившаяся сучка.
Unaligned means unprotected.
Нейтральность значит незащищенность.
Claimed human of Bo, the unaligned Succubus.
Человек, принадлежащий Бо, нейтральному Суккубу.
- As in, unaligned Succubus Bo?
- В смысле, нейтральный суккуб Бо?
- Is she still unaligned?
- Она еще "не определившаяся"?
Unaligned and un-believably duh, am I right?
Неприсоединившаяся и не-вероятно мда, не правда ли?
Hi, I'm Bo, the unaligned Succubus, how are you?
Привет, я Бо, нейтральный суккуб. Как поживаешь? Пара слов обо мне...
And colour me shocked... imagine, the unaligned Succubus finally yanking her head out from between her shapely legs and coming over to the only side that matters.
Я была в шоке... представьте, нейтральный суккуб, наконец-то, вынула свою голову из песка и присоединилась к единственной реальной стороне.
You know, after our reading few years back, I thought you might be "The One". The unaligned
Знаешь, после прочтения твоих нескольких лет, тогда я подумала, ты, должно быть, избранная.
Bo's unaligned.
Бо нейтральная.
Our intention was to eliminate the unaligned succubus.
Мы хотели устранить нейтрального суккуба.
In captivity, I heard stories about the unaligned Succubus...
В неволе я слышала рассказы о нейтральном Суккубе...
But I'm not unaligned anymore.
Но я больше не нейтральная.
I'm unaligned.
Я нейтральная.
You called yourself unaligned, but you were clearly with the light.
Ты называла себя нейтральной, но ты точно принадлежала Свету.
When I learned the Unaligned Succubus could suck multiple Chis, I knew I had to keep my eye on you.
Когда я узнала, что нейтральный суккуб может высасывать сразу несколько чи, я знала, что надо было приглядывать за тобой.
Especially one who has been intimate with the Unaligned Succubus, Hades'own daughter.
Особенно тому, кто был в паре с нейтральным суккубом, дочерью Аида?
Unaligned.
Независимая.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]