Usagi translate Russian
74 parallel translation
Usagi Asou, Makoto Yoshino
В ролях : Усаги Асо Макото Ёсино, Хоэн Кисино
I'm Usagi Tsukino, 1 4 years old.
Меня зовут Усаги Цукино, мне 14 лет.
Usagi Will Teach You how to Lose Weight! Usagi Will Teach You how to Lose Weight! Usagi Will Teach You How to Lose Weight!
Усаги научит вас, как похудеть!
Usagi!
Усаги-сан!
Hey, Usagi. Why don't you try swimming? .
Эй, Усаги, а почему бы тебе не заняться плаванием?
Where's Usagi? .
А где Усаги?
What's wrong, Usagi? .
Что с тобой, Усаги-чан?
Usagi, Usagi, are you okay? .
Усаги-чан, Усаги-чан, ты в порядке?
Usagi...
Усаги-чан...
Usagi... are you okay? .
Усаги-чан... ты в порядке?
Hey Usagi, aren't you misunderstanding what he said? .
Усаги, а ты уверена, что правильно его поняла?
Usagi!
Усаги!
Hey, Usagi.
Слушай, Усаги!
Usagi, Ms. Haruna is going to die!
Усаги, Харуна-сенсей умирает!
Usagi, become Sailor Moon.
Усаги, превращайся в Сейлор Мун.
Usagi, I'm leaving a towel for you.
Усаги, вот тебе полотенце.
Usagi should watch out too.
Усаги тоже следует быть поосторожней с этим.
Usagi.
Усаги? !
Usagi...
Усаги...
I'm so sleepy... My name is Usagi Tsukino, I'm in the 8th grade, 14 years old.
Спать хочется... я учусь во втором классе средней школы. а ещё я плакса.
Usagi Tsukino-san!
Цукино Усаги-сан!
How was your exam, Usagi-san?
как тест прошёл?
Usagi-chan, you are on your way home from school?
ты сюда по пути домой зашла?
Welcome home, Usagi.
Усаги!
Usagi.
Усаги!
Mom... What are you doing, silly Usagi?
Мама... глупая Усаги?
I have been looking for you, Usagi-chan.
Усаги-тян.
- Good night. - Usagi-chan, this is not a dream.
Спокойной ночи! это не сон.
Here's a gift for you, Usagi-chan.
Усаги-тян.
Listen, Usagi-chan. Right now in Tokyo, many vicious crimes are happening while we speak.
Усаги-тян! в Токио происходят ужасные вещи.
What's wrong, Usagi-chan?
Усаги-тян?
Just what I'd expect from the famous Usagi.
Как и ожидалось от знаменитых Зайчат.
Keep the Usagi at bay.
Не подпускайте Зайчат.
I'll get rid of the Usagi.
Я займусь Зайчатами.
Usagi-chan, wake up.
проснись!
She's so beautiful... Usagi-chan, it's rude to stare at her like that.
Красивая... так пялиться - неприлично.
Hey, Usagi-chan.
Усаги-чан!
You are Usagi-san?
Эм... Усаги-сан?
Usagi-san...
Усаги-сан?
Thank you, Usagi-san.
Усаги-сан.
Usagi-san...
Усаги-сан!
Usagi-chan is in trouble!
Усаги в беде!
- Usagi-chan, transform! - Usagi-chan, transform!
превращайся!
I'm not Usagi!
Я не Усаги!
Usagi-chan!
Усаги-чан!
Usagi-chan, the secret treasure will be exhibited at the dance party!
что на балу представят легендарное сокровище!
Usagi-chan.
Усаги-тян!
Compared to her, Usagi is...
По сравнению с ней Усаги...
If this were a RPG... Sunohara Youhei wants to join the party. What will you do?
300 ) } Usagi mo sora de te wo futte miteru dekkai otsuki-sama все сливается в одно... 300 ) } Ureshii koto kanashii koto mo zenbu marumete
Act.1 USAGI
285 ) } Акт 1 491 ) } Усаги
Usagi?
..