English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ U ] / Ustedes

Ustedes translate Russian

12 parallel translation
Nosotros queremos ir con ustedes.
Испанский : - Мы хотим идти с тобой.
Alguno de ustedes podria quedarse para informar a la policia?
Может быть, один из вас останется и сообщит полиции?
Shakira... y tupaco... ustedes estan sucios.
Шакира... y tupaco... ustedes estan sucios.
Como que el sabia que Mario Ramos trabajaba por ustedes tan rapido?
Como que el sabia que Mario Ramos trabajaba por ustedes tan rapido?
¿ Ustedes conocieron a esta muchacha?
Вы не знаете эту девушку? ( исп )
Ustedes, uh, residar ¿ cerca aquí?
Вы живете где-то поблизости?
"Soy uno de ustedes."
Я один из вас ( исп. )
Now I make para ustedes, como gracias.
Сейчас я делаю для вас в качестве благодарности.
Ustedes vendes, get mucho dinero.
Тогда можете продать это и получить много денег ( исп. ).
Todos ustedes, and then... "arrísmense" a la pared,
И потом...
No quisiera que ustedes piensen mal del señor. She doesn't want us to think Dr. Edwards was a bad person.
Она не хочет, чтобы мы думали, что доктор Эдвардс был плохим человеком.
Sé que todos ustedes han viajado.
Все вы проделали немалый путь, чтобы прибыть на эту церемонию в честь особого явления. В честь света.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]