English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ V ] / Vaclav

Vaclav translate Russian

17 parallel translation
Rouben Vaclav, my impresario.
Рубен Вацлав, мой импрессарио.
Or Mr Vaclav?
Или господин Вацлав?
This is my driver, Vaclav.
Это мой шофёр, мой Вацлав.
Those flowers to him I brought It's Vaclav, Lord!
Господи! Это ж - Вацлава тень!
All right. Vaclav.
Благодарю.
He was followed by writer B. Hrabal and ex-president Vaclav Havel.
Вслед за ним писатель Б. Грабал и экс-президент Вацлав Гавел.
Vaclav Havel?
Не Вацлав Гавел?
Please send me a kind of CV and I will present to Vaclav Havel and his Committee.
Давайте так, пришлите мне своего рода резюме, и я представлю его на рассмотрение комитета.
"If squashed to death you wish not to be, sing of Svaty Vaclav and his victory."
Если раздавленными на смерть не хотите быть, Воспойте о Святом Вацлаве и его победе.
Who the hell is Svaty Vaclav?
Кто такой, чёрт побери, Святой Вацлав?
Wait, Svaty Vaclav was the Duke of Bohemia.
Подождите, Святой Вацлав был князем Богемии.
Svaty Vaclav is better known as Good King Wenceslas from the beloved Victorian Christmas carol.
Святой Вацлав больше известен как Добрый король Венцеслав Из любимой старой рождественской песни
So was it Vaclav Havel?
Так это был Вацлав Гавел?
- Vaclav Havel?
– Вацлав Гавел?
Vaclav Havel.
Вацлав Гавел
- Václav! Grandma!
- Вацпав, бабушка!
- Václav said you were nice.
- Вацлав говорил, что вы милая.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]