Vagn translate Russian

Maybe, Vagn... it's better if I do it myself.

Постой, Вагн... Будет лучше, если я сделаю это сам.

I'm sure Vagn has found Theis.

Я уверена, Вагн нашел Тайса.

Vagn, we don't need to tell Theis what happened yesterday.

- Ванг, мы не должны рассказывать Тайсу, что произошло вчера.

Vagn said he'll get some guys to help us.

- Вагн обещал собрать людей, чтобы помочь нам.

Vagn asked if you could see him.

Вагн просит, чтобы ты спустился.

Vagn, come here.

Вагн, подойди.

Relax, Vagn.

- Успокойся, Вагн.

Vagn is the first one to back Birk Larsen up.

Вагн был первым, который говорил что-то хорошее про Тайса.

Vagn is very loyal to his uncle.

- Вагн очень предан к своему дяде.

His uncle wasn't well so Vagn slept in a chair.

- Его дяде не был хорошо, так что Вагн спал в кресле.

- Vagn did?

- Сам Вагн?

That night you were feeling poorly and Vagn was here all evening.

- В ту ночь вы чувствовали себя плохо и Вагн был здесь весь вечер.

- Vagn's a good boy.

- Вагн хороший мальчик.

Vagn got the pills for me and then I felt better.

Вагн принес мне лекарство и мне стало лучше.

But that wasn't something for Vagn.

Но Вагну это оказалось не по силу.

Vagn got a pill from the nurse on duty.

Вагн взял таблетку у дежурной медсестры.

- We can't just talk pills with Vagn.

- Нам нужно больше, чем снотворное.

- Come on, Vagn.

- Давай, Вагн.

Vagn, if anything else happens get in touch with her.

- Вагн, если тебя снова побеспокоят, позвони этой женщине.

Vagn is with a roof tiler close by.

- Вагн на складе неподалеку отсюда.

We must get Vagn.

Мы должны получить Вагна.

I have to ask you about Vagn Skaerbaek.

Я должна спросить вас о Вагне Сканберке.

Did you talk to Vagn during the weekend?

- Ты разговаривал с Вагном в выходные дни?

Did Vagn's relationship with Nanna puzzle you?

Его отношения с Нанной не казались вам странными?

I've known Vagn for 20 years.

- Я знаю Вагна 20 лет.

- I must know if it was Vagn.

И нам надо знать, был ли это Вагн.

it's not your family, Vagn.

Это не ваша семья.

- No, Vagn told me I wasn't needed.

- Нет, Вагн сказал, что я не нужен.

Vagn did.

Вагн отменил.

I'll drop the keys off at Vagn's.

Я завезу ключи Вагну сегодня вечером.

It's Vagn.

- Это Вагн.

Have you lied to us, Vagn?

- Вы лгали нам, Вагн?

- Vagn...

- Вагн...

All-points on Vagn Skaerbaek.

Объявите розыск Вагна Скаеберка.

There are no use for me. Vagn.

Заказчик хотел оплатить черным налом.

Vagn.

Ты говорил, что так нельзя делать.

- Hi, Vagn.

- Привет, Вагн.

Are you upset with Uncle Vagn?

Ты злишься, что ляля Вагн рассказал нам?

- Vagn can fix it.

- Я пришлю Вагна.

I'll just help Vagn empty the car.

Я помогу Вагну разгрузить машину.

- Vagn, how about some money?

- Вагн, как насчет денег?

She's dead, Vagn.

- Она умерла, Вагн.

- Not now, Vagn. - No.

- Не сейчас, Вагн.

Do that, Vagn.

Сделай это, Вагн.

- It's Vagn.

- Это Вагн.

- Vagn.

- Вагн.

Vagn has given himself up.

Вагн заходил, извинялся.

Vagn has confirmed to the police that he incited you to take the law into your own hands.

- Вагна допросила полиция. Он утверждает, что это он подначивал вас отомстить.

Vagn.

Вог.

I have some questions about Vagn.

- Ясно.

Was that one Vagn? - That was it.

- Мы допросим его как свидетеля, но он ничего не знает.