English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ V ] / Valeri

Valeri translate Russian

21 parallel translation
- Dr Valeri.
Доктор Валери.
Valeri is already on the reception
Валерий уже в приёмной
Grandma went to the market with your Valeri.
Бабушка на рынок поехала с вашим Валерием.
( Announcer ) The puck is delivered by Valeri Kharlamov, ¹ 17, CSKA.
Шайбу забросил игрок команды ЦСКА Валерий Харламов, номер 17.
( Announcer ) The puck was delivered by Valeri Kharlamov, ¹ 17.
Шайбу забросил Валерий Харламов, № 17.
The trainee of the famous Anatoli Tarasov... Valeri Kharlamov scores once again.
Воспитаник знаменитого тренера Тарасова, Валерий Харламов, забивает еще одну шайбу.
Valeri Kharlamov, this excellent winger, is now deservedly part of the National Team.
Свое место в сборной заслуженно занял замечательный нападающий Валерий Харламов.
Valeri Kharlamov. Can I talk to you?
Можно вас на минутку?
Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party... recommended to award Valeri Kharlamov the Honored Master of Sports. What's going on?
- Политбюро ЦК коммунистической партии рекомендовало присвоить Харламову Валерию Борисовичу звание заслуженного мастера спорта.
The Honored Master of Sport... Valeri Borisovich Kharlamov... get the fuck off.
Заслуженный мастер спорта, Валерий Борисович Харламов, пошел нахер отсюда!
- No, we haven't. - My pleasure, I am Valeri.
Очень приятно, Валерий.
Let us hope, Valeri Borisovich that you will walk.
Будем надеяться, Валерий Борисович, что вы хотя бы будете ходить.
- Valeri Borisovich!
- Валерий Борисович?
- Valeri Borisovich, open the door!
- Валерий Борисович, открывайте!
Even Valeri Kharlamov... has fully recovered after a major injury... and made it back to the National.
Вот даже Валерий Харламов, после тяжелейшей травмы правой ноги, и он, как видите...
( Announcer ) Just recently Valeri Kharlamov recovered from a bad injury.
Лишь недавно Валерий Харламов оправился от тяжелой травмы.
( Announcer ) Again on the ice there is the famous ¹ 17 - Valeri Kharlamov.
На льду снова наш прославленный № 17, Валерий Харламов.
Dedicated to the outstanding hockey player Valeri Kharlamov, to the greatest coach Anatoli Tarasov and to the legendary National Team of the USSR.
Выдающемуся хоккеисту Валерию Харламову, великому тренеру Анатолию Тарасову легендарной сборной СССР по хоккею посвящается
Valeri-i-i-ie!
Валери-и-и!
Valeri-i-ie!
Валери-и-и!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]