English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ V ] / Vaporizer

Vaporizer translate Russian

40 parallel translation
- Did you remember your vaporizer? - Yes I put it in my room.
Ты не забыл увлажнитель воздуха?
I'm not the vindicator... or the victimizer... or the vaporizer or the vibrator.
Я не каратель... не мучитель... не убийца или распылитель.
I found it in the wreckage of Kate's fuel vaporizer.
Я нашел его в обломках впрыскивателя машины Кейт.
used a thermal transducer in the fuel vaporizer.
Он установил термический преобразователь в системе впрыска топлива.
- Get yourself under the vaporizer.
- Быстро сделай ингаляцию.
Let's call it "The Vaporizer!"
Назовем это "Испарялка"!
The future arrives at your home... through the sensational Vaporizer!
Будущее приходит вместе с "Испарялкой"!
At first I couldn't believe it was possible, but since we got the Vaporizer at home... I'm spending more time with the wife and kids!
С тех пор, как появилась "Испарялка", я провожу с семьей больше времени.
Happiness is at the tip of your tongue! Ask for the sensational Vaporizer... in the next five minutess and get a 2 % discount! Say it and it's yours!
Никогда еще счастье не было так близко!
We don't have any dough. But we can get it from the Vaporizer!
- Можем заказать в Испарялке.
Here they are! In the Vaporizer HQ!
Они в центре Испарялки!
- Stop the Vaporizer! - Roger that!
- Остановите Испарялку!
Vaporizer one is empty.
Испаритель номер один пуст.
Oh, and do watch out for the germ vaporizer.
И поосторожнее, не ударьтесь о микробоуловитель.
I just ordered this vaporizer...
Я как раз только что заказала такой паровой ингалятор...
The vaporizer I ordered finally arrived today.
" нгал € тор, который € заказала, наконец прибыл сегодн €.
She's sexy as hell, smart, jewish, has a great vaporizer.
ќна чертовски сексуальна, умна, еврейка, и у нее отличный паровой ингал € тор.
- I'd like to try a vaporizer.
- ј € бы попробовал ингал € тор.
You guys use the volcano vaporizer?
Вы пользуетесь паровым ингалятором?
It's a hand-held marijuana vaporizer. ( Exhales )
Это ручной испаритель для марихуаны.
You know, I got that vaporizer you told me about.
Я получил тот испаритель, о котором ты мне говорил.
Teacher Han, would you change the water in the vaporizer?
не поменяете воду в паровом ингаляторе?
Or better yet, a vaporizer.
Или лучше испаритель.
- Vaporizer. I don't even know what that is.
Я даже не знаю что это.
Was he in possession of the vaporizer when you approached?
Нет
Look, I know I was a colossal idiot, going to Central Park with Mason and his vaporizer.
Слушай, я знаю, что был огромным идиотом, решив пойти в центральный парк с Мэйсоном и его косячком.
These days, it seems like all you kids are given a free vaporizer with your medicinal marijuana card.
Сейчас, кажется, все дети свободно получают испаритель с рецептом на марихуану.
A hospital vaporizer will allow you to turn the liquid sedative into an aerosol and dilute it with a solvent gas.
Больничный испаритель позволит вам превратить жидкое успокоительное в аэрозоль и смешать его его с растворяющим газом.
My vaporizer's ready.
Мой вапоризатор уже готов.
This is a vaporizer filled with stuff that destroys that chemical.
А это катализатор. [Нюхач] Вызывает распад рицинолеата цинка.
You know, I used to smoke back in college. But one summer, I walked in on my parents smoking out of a vaporizer and watching Italian porn.
Знаешь, в колледже я баловалась, а потом застукала родителей... курящими травку из ингалятора под итальянскую порнушку.
So my wife catches him smoking it in our basement with some kind of vaporizer.
Моя жена застала его, когда он это курил в нашем подвале через какой-то вапорайзер.
Is that your vaporizer?
Это твой ингалятор?
Vaporizer. I will.
А то испаряется.
Vaporizer.
Вапоризатор.
So I placed Jacob's gun inside this sterile fish tank with a luminol vaporizer attached to the side.
Я поместил оружие Иакова внутрь этого стерильного аквариума с пульверизатором люминола, прикреплённом сбоку.
We found an eighth of marijuana in her purse and a vaporizer.
Мы нашли восьмушку * марихуаны ( * примерно 3,5 грамма ) и испаритель в её сумочке.
We found an eighth of marijuana in her purse and a vaporizer.
Мы нашли у неё в сумочке восьмушку марихуаны и испаритель.
THE VAPORIZER :
ИСПАРЯЛКА!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]