Vaqueros translate Russian
6 parallel translation
I am Leonardo Rosillo, the son of Rafael Rosillo, who has the honor to be one of your vaqueros, Patron.
- Да, я. - Я Леонардо РосИйо. Сын Рафаэля Росийо, который имеет честь быть одним из ваших пастухов, господин.
He's got the best-armed hundred vaqueros in northern Mexico.
У него всего лишь сотня вакерос с лучшим вооружением в северной Мексике.
Talk a little louder and them vaqueros probably bring us the horses...
Говори чуть погромче и те вакерос сами погонят лошадей на нас.
Caught one of his vaqueros.
Поймал одного из его вакеро.
Now, all of the vaqueros... Those are the Spanish ranch hands. ... were watching and they can't wait to see the little lord in his velvet knickers fall on his ass.
И все вакеро, те испанские рабочие, внимательно смотрят и не могут дождаться, когда же их маленький хозяин в бархатных панталонах шлепнется на свою задницу.
It's them vaqueros, they've run away.
Сбежали.