Vaya con dios translate Russian
29 parallel translation
Vaya con dios.
Прощай.
Vaya con Dios. See you back again at the rice crop.
Езжайте, мьI увидимся на сборе риса.
! Vaya con Dios!
( испанский ) С богом!
Vaya con dios.
Вая кон диос.
Vaya con Dios, José.
Поедешь с Божьей помощью, Джозе.
Vaya con Dios, Josefina.
( исп ) С Богом, Жозефина.
Vaya con dios. ANNOUNCER :
Иди с Богом.
Vaya con Dios.
С богом.
Remember Bodhi's last words : "Vaya con dios". - Go with God.
Последняя реплика Бодхи была - "иди с богом"
Vaya con dios.
Вайя кон диоз
Vaya con dios, amigo.
- Да прибудет с тобой Господь, амиго.
Vaya con Dios you son of a bitch!
Отправляйся к праотцам, гребаная тварь.
Vaya con dios, Jacob.
Ступай с Богом, Джейкоб
Vaya con Dios, motherfucker.
Бог тебе в помощь, ублюдок.
Vaya con dios, Annie.
Иди с Богом ( исп. ), Энни.
Vaya con dios.
Ступай с Богом.
Vaya con dios, amigo.
С Богом, друг. / исп. /
Vaya con dios.
Байя кон диос. ( Ступайте с богом )
I told her vaya con Dios and I gave her 20 bucks.
Сказал "счастливого пути" ( исп. ) и дал ей 20 баксов.
Vaya con dios, asshole.
Ступай с богом *, придурок. ( * - перевод с испанского ).
Vaya con dios, Diane.
Иди с богом / исп. /, Даян
Vaya con dios, motherfuckers.
- Вайя кон диос, мать вашу!
¡ Vaya con Dios!
Vaya con Dios!
Vaya con Dios, man.
Vaya con Dios.
Vaya con Dios.
Да здравствует дьявол!
Vaya con Dios.
Спи спокойно.
Oh, baby! Vaya con Dios, fellas.
Бог с тобой, парень.
Vaya con Dios.
Вайя кон Диос.