Vendi translate Russian

Could you hit the vendi and grab me a PowerBar and some mints?

Можешь сгонять к торговому автомату и притащить мне шоколадный батончик и мятные конфеты?

I think I should just pass these out... but everyone can "hit the vendi" when we go on break, okay?

Думаю, я должна просто раздать вам график, а "сгонять к торговому автомату" все смогут, когда у нас будет перерыв.