Venera translate Russian
4 parallel translation
These were the unmanned spacecraft of the Soviet Venera series.
Это был непилотируемый зонд советской серии "Венера".
The pressures become so high that early Venera spacecraft were crushed like old tin cans by the weight of the surrounding atmosphere.
Давление так высоко, что ранние зонды "Венеры" были раздавлены, как жестянки, под весом окружающей атмосферы.
Venera 9 was the first spacecraft in human history to return a photograph from the surface of Venus.
"Венера-9" была первым космическим зондом в истории человечества, сделавшим снимки поверхности Венеры.
The Soviet Venera spacecraft, their electronics long ago fried are slowly corroding on the surface of Venus.
Электроника советского зонда "Венера" давно сожжена, и он понемногу распадается на части на поверхности Венеры.