English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ V ] / Volchok

Volchok translate Russian

15 parallel translation
They've been bitter rivals since Hoex bought out Turot in the cargo ports on Volchok Prime.
Они жестоко соперничают с тех пор, как Хоекс выкупил контрольный пакет акций Турота в грузовых портах Волчек Прайм.
Trey, Volchok, you and your family - you're... you're better off without me.
Трей, Волчок.Тебе и твоей семье будет лучше без меня. Это неправда.
Volchok. And now I know.
И сейчас я знаю.
It took the investigators six months to find volchok.
Потребовалось 6 месяцев, чтобы найти Волчека.
Because if you can't put your anger about volchok aside, even for today then there's no point to any of this.
Потому что ты не можешь выражать свой гнев на Волчека на стороне, даже сегодня,.. -... потому что это лишено смысла.
So the PI swears he'll have a location for volchok by Monday.
Детектив клянётся, что будет знать где Волчек к понедельнику.
He knows I haven't given up on volchok.
Он знает, что я не прощу Волчека.
Volchok came to see me today.
Волчек встречался сегодня со мной.
- "Volchok" volchok?
- "Волчек"... Тот Волчек?
You're friends with volchok, right?
Ты друг Волчека, да?
No one's seen volchok for months.
Никто не видел Волчека месяцами.
Look, at the first stop light, I Jumped out and I tried to find help and when I got back, volchok was gone.
На первом же светофоре я выскочила и попыталась позвать на помощь а когда вернулась, Волчек ушел.
He called you as soon as he found out I had volchok in custody.
Он сразу же позвонил тебе, как только узнал, что Волчек под моей опекой.
Volchok is in custody?
Волчек под твоей опекой?
At first, I thought I was caught up in the whole volchok thing.
Сначала я думал, что это все из-за Волчека.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]