English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ V ] / Vyse

Vyse translate Russian

16 parallel translation
Who is your nearest relation? My cousin, Charles Vyse.
- Кто Ваши ближайшие родственники?
It was not locked. You are Monsieur Vyse?
- Вы месье Уайс?
Tell me, Monsieur Vyse, if I may ask... and I have said nothing about this to your cousin Mlle Buckley, you understand, is there any chance of "End House" being on the market?
Скажите мне, пожалуйста, месье Уайс. Я не говорил об этом с Вашей кузиной мадемуазель Бакли. Вы понимаете...
Why should Vyse say Mlle Buckley had a fanatical devotion to the house?
Почему Чарльз Уайс говорит, что мадемуазель Бакли фанатично привязана к своему дому?
So Mr Charles Vyse is in love with our little friend?
Значит, мистер Чарльз Уайс влюблён в нашу малышку?
We posted it to Mr Vyse. The lawyer, you know.
Послали по почте мистеру Уайсу, адвокату.
- Who is it? - A Mr Charles Vyse.
Какой красивое имя!
Monsieur Charles Vyse has informed me that this morning, by post, he has received a will signed by his cousin
Может быть, этого и ждал убийца. Конечно, мы не можем быть уверены. В этом деле очень сложные скрытые мотивы и...
Monsieur Vyse was too correct to say anything about the contents of.
Я был слеп.
I appoint my cousin, Charles Vyse, as my executor.
Ну, миссис Си, вот это сюрприз.
I presume, Monsieur Vyse, that, as next of kin, you could contest that will?
Я выключаю свет. Мы все должны взяться за руки, не так ли, мадемуазель Лемон?
My cousin, Charles Vyse.
Оно же у Чарльза.
Now look here, Mr Vyse!
- Послушайте, мистер Уайс!
Monsieur Bert Croft or Monsieur Charles Vyse?
Не понимаю, зачем лгать месье Крофту.
Then there's the cousin, Charles Vyse, he may think everything's coming to him...
Получается, оно полгода пролежало на почте.
That is all, I think, Monsieur Vyse.
Пусть говорят, что в мире нет благодарности.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]