English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wajid

Wajid translate Russian

6 parallel translation
This is the throne of King Wajid, who ruled over Oudh.
Наваб Ваджид Али Шах увлекался чем угодно кроме управления своим королевством.
It was Ghaziuddin who fashioned the crown which King Wajid sent to London. Poor Wajid, if only you knew the mind of the Resident of Lucknow whose name was General Outram.
Наваб Ваджид Али Шах, если бы ты знал, что задумал английский наместник, генерал Утрам, в отношении тебя.
Wajid Ali Shah was enthroned with the full consent of the Company. If he proved to be a bad ruler, why did the Company not do something about it?
Если он не был хорошим королем, почему Компания молчала?
King Wajid has made sure of that.
Ваджид Али Шах сдержал свое слово.
Wajid Ali Shah will leave his beloved city... for all time. And Lord Dalhousie will have eaten his cherry.
Жаан-и-Алам покинет свой любимый город навсегда, а лорд Далхауз проглотит последнюю вишенку.
Wajid, Somalia- - population 325,
Вахид, Сомали - население 325 человек.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]