Walda translate Russian

It's a birthday message to his grand-niece Walda.

Это поздравительное послание к его внучатой племяннице Уолде.

My daughter Walda, my daughter Derwa, my daughter Waldra.

Моя дочь Уолда, моя дочь Дерва, моя дочь Уолдра.

Walda, this is Ramsay Snow, my bastard.

Уолда, это Рамси Сноу, мой бастард.

And take Lady Walda to her chambers.

И проводите леди Уолду в её покои.

Walda and I have some good news as well, since we're all together.

У нас с Уолдой также есть замечательные новости, раз уж мы все вместе.

And without an heir, well... let's hope the maesters are right and Lady Walda's carrying a boy.

А без наследника, ну... надеюсь, что мейстеры правы и Леди Уолда беременна мальчиком.

Lady Walda has given birth.

Леди Уолда родила

Send for Lady Walda and the baby.

Пошли за леди Уолдой и ребенком.

- ( baby fussing ) - Walda : It's all right.

Ну, тише, тише, все хорошо, ш-ш-ш