English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Wallner

Wallner translate Russian

22 parallel translation
She got married. Her name is Wallner now.
- Когда она будет здесь?
Mr Wallner, I'm not ordering her to go. I have no authority to do that.
Господин Вальнер, я не собирался приказывать, у меня нет таких полномочий.
Mr Wallner, don't you think I realise what I'm asking?
Господин Вальнер, неужели вы думаете, что я не представляю, о чем прошу? Как вы можете врываться сюда, точно гестапо...
The prosecution calls to the stand Irene Hoffman Wallner.
Обвинение вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер.
Irene Hoffman Wallner.
Ирена Хоффман Вальнер.
Mrs Wallner, did you know Lehman Feldenstein?
Госпожа Вальнер, вы были знакомы с Леманом Фельденштайном?
Mrs Wallner, tell us, what was the manner in which Emil Hahn conducted the prosecution?
Госпожа Вальнер, скажите, в какой манере Эмиль Хан вел обвинение?
Mrs Wallner? How long did the trial last?
Госпожа Вальнер... как долго продолжался процесс?
Thank you very much, Mrs Wallner.
Благодарю вас, госпожа Вальнер.
The defence calls Irene Hoffman Wallner to the stand.
Защита вызывает свидетельницу Ирену Хоффман Вальнер.
Mrs Wallner, you are still under oath.
( Хэйвуд ) Госпожа Вальнер, напоминаю вам, что вы принесли клятву.
Mrs Wallner, did you come here voluntarily?
Госпожа Вальнер, вы здесь добровольно?
Mrs Wallner, the Nuremberg laws were stated September 15th, 1935.
Госпожа Вальнер, Нюрнбергский свод законов был принят 15 сентября 1935 года.
That is another question, Mrs Wallner. I did not ask you that question.
Это другой вопрос, госпожа Вальнер, которого я вам пока не задал.
What else did you do, Mrs Wallner?
Что еще вы делали, госпожа Вальнер?
What else do you admit to, Mrs Wallner? Herr Rolfe!
Герр Рольфе!
This is Wallner.
Это Вальнер.
"5 : 00pm :'Lazlo'read the first act of the anniversary play to Hauser and Wallner."
"17 : 00 :" Ласло "читает 1-ое действие юбилейной пьесы Хаузеру и Вальнеру." "17 : 00 :" Ласло "читает 1-ое действие юбилейной пьесы Хаузеру и Вальнеру." "17 : 00 :" Ласло "читает 1-ое действие юбилейной пьесы Хаузеру и Вальнеру."
And Wallner?
- Да, да. А Вальнер?
- He was my employer in 1935. Do you know Mrs Irene Hoffman Wallner?
Вы знаете свидетельницу Хоффман Вальнер?
Thank you, Mrs Wallner.
Благодарю вас, госпожа Вальнер.
That's what we want, Mrs Wallner, the truth.
Правды! Правды!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]