Wanless translate Russian

- Elaine Wanless?

- Элейн Уонлесс?

So, is there anything else in there that we need to know about Pendle and Barrie and Wanless?

Есть еще что-нибудь, что нам нужно знать о Пендле, Барри и Уонлесс?

- Wanless?

- Уонлесс?

Elaine Wanless.

Элейн Уонлесс.

The bouncer you killed was Elaine Wanless's pimp.

Громила, которого вы убили, был сутенером Элейн.

I still don't see why there's no mention of Wanless in the case notes or your Book 40.

Все равно не понимаю, почему нет упоминаний о Уонлесс в материалах дела или в вашем томе 40.

So, what were you drawing upon when you interviewed Wanless?

А чем вы руководствовались, когда допрашивали Уонлесс?

Despite what you say, everything points towards Pendle and Wanless killing Barrie.

Что бы вы ни говорили, все указывает на то, что Пендл и Уонлесс убили Барри.

Pendle and Wanless?

Пендл и Уонлесс?

- I tailed her, Wanless.

- Я следила за ней, за Уонлесс.

Wanless, Pendle and Mrs Barrie?

Уонлесс, Пендлу и миссис Барри?

Wanless didn't intend to harm Barrie, and Yvonne's own admission that her husband was still alive in the car park...

Уонлесс не хотела причинять вред Барри, а признание самой Ивонны, что муж был жив, когда она приехала на парковку...

I think that the best they could have hoped for was a charge of manslaughter against Wanless.

Лучшее на что тут можно было рассчитывать - обинить Уонлесс в непредумышленном.

Excuse me, what about the Wanless client list?

Простите, а как же список клиентов Уонлесс?

We couldn't refer to it in the report, but Wanless kept a list of her customers.

Мы не стали добавлять это в отчет, но Уонлесс вела список своих клиентов.