Wavell translate Russian

6 parallel translation

You remember we're meeting Mr Wavell at three?

В три часа у нас встреча с мистером Вейвелом - помните?

So, we're paid once, and in return the field is lost, the village is spoiled and Mr Wavell moves on in search of his next victim.

Значит, нам один раз заплатят, а в результате поле утрачено, деревня изуродована, а мистер Вейвел отправляется на поиски новой жертвы.

I want to explain why I think we should turn down Wavell's offer.

Wavell would wreck this lovely place for ever, with his ugly, cheap houses.

It may be harder than cashing Wavell's cheque, but does that mean we shouldn't we

So instead of Mr Wavell's horrid houses, we'll make our own? Tom's protecting the estate.

- И вместо страшных домов мистера Уэйвелла мы построим свои такие же?