Wayans translate Russian
17 parallel translation
Shoot. She got more kids than Mrs. Wayans.
У нее детей больше, чем у миссис Вейнс.
The Wayans Brothers was a good show, man!
У братьев Уэйнс было отличное кино!
"I mean'White Chicks'the movie - not a fan of those Wayans brothers."
"Я имею ввиду'былых цыпочек'кино- - не поклонник братьев Wayans."
The Quaids, the Batemans, the Culkins, the Cusacks, the Afflecks... the Wayans, the Douglases, the Bridges, the Dillons... the Zimbalists.
The Quaids, the Batemans, the Culkins, the Cusacks, the Afflecks... the Wayans, the Douglases, the Bridges, the Dillons... the Zimbalists.
Keenan Ivory Wayans writes, "Franklyn Ajaye is the Miles Davis of comedy."
Кинан Айвори Уайанс пишет : "Фрэнклин Аджайе - Майлс Дэвис от юмора".
Let's see, we've got the great C. Thomas Howell in Soul Man. We've got the Wayans brothers in White Chicks.
Посмотрим, С. Томас Хауэлл в "Свой в доску" братья Уайнсы в "Белых цыпочках".
Oh, by the Wayans Brothers, my paycheck bounced.
А, кстати, Братья по разуму, у меня зарплата кончилась.
Baby girl, I have loved you ever since there was a Soviet union - and only one Damon Wayans. - Oh.
Детка, я любил тебя всегда, с тех пор когда еще был Советский Союз и только один Дэймон Уэйанс.
By the Wayans Brothers, I cannot believe that tomorrow is your 21st birthday.
Между прочим-шмочим, не могу поверить, что завтра тебе стукнет 21.
When we committed, we were told the Wayans brothers would be way more involved.
Когда мы подписали контракт, нам сказали, что сценаристами станут братья Уйанс.
- Oh, it's a young Marlon Wayans.
- О, это молодой Марлон Уэйанс.
Ha. You want to go, young Marlon Wayans?
Тебе пора идти, молодой Марлон Уэйанс.
You got something to say, young Marlon Wayans?
Есть что сказать, молодой Марлон Уэйанс?
Look, this whole page is all the Wayans brothers sitting in different positions.
Ты глянь, целый разворот с "Братьями Уэйнсами", сидящими в разных позах.
With Marlon Wayans?
С Марлоном Уэйансом?
- The Wayans, the Douglases, the Bridges... the Dillons, the Zimbalists - - Roger.
- Хорошо.
And there's a little endorsement on the back of this book from another comedian, called Keenan Ivory Wayans.
И сзади на книжке есть положительный отзыв