We went to college together translate Russian

- We went to college together.

- Мы вместе учились.

We went to college together.

Мы вместе учились в колледже.

I said we went to college together.

Я сказала ему, что мы вместе ходили в колледж.

We went to college together, and she's the lab tech over at the VA now.

Мы вместе учились в колледже, а теперь она работает в лаборатории департамента по делам ветеранов.

Oh, we went to college together

Мы вместе учились в колледже

We went to college together.

А, да. Мы в колледже вместе учились.

We went to college together, and we're the same person.

- Мы ходили в колледж вместе, и мы с ней как один человек.

- No. We went to college together.

Мы пошли в колледж в одно время.

We went to college together... and we used to take the train into the city on weekends and make bad decisions.

Мы ходили вместе в колледж... а после мы садились в поезд до города, чтобы совершать там неправильные поступки.

we went to college together.

Мы вместе учились в колледже

We went to college together.

Мы вместе поступали в колледж.

We went to college together.

Мы пошли в колледж вместе.

We went to college together.

Мы учились в одном колледже.

We went to college together, and she's really, really smart.

Мы вместе ходили в колледж, и она правда очень умная.

We went to college together.

Мы ходили в колледж вместе.

Uh, we went to college together at Smith.

Мы вместе в Смите учились.

Not the country, we went to college together.

Я не про страну, мы учились вместе.

I knew his daughter, we went to college together.

Я знала его дочь, мы вместе учились.

When you and I went to rallies together in college... we helped to create awareness.

Когда мы в колледже ходили на демонстрации... мы помогали осознать проблему.

We went to college together.

Мы вместе учились.

We went to school together, college together, and we've been working together ever since.

Мы вместе учились в школе, в колледже, и с тех пор мы всегда вместе работали.

We went to college together.

- Нет.

Then we got married right after graduation e... went to college together and had the small Olaf immediately.

Итак, мы поженились сразу после школы и... вместе пошли учиться в колледж, когда родился Олаф.

We all went to college together.

Мы вместе в колледж поступали.

We all went to college together.

Мы все вместе учились в колледже.

We went to high school, went to college together. We turned pro on the same date.

вместе ходили в школу, вместе поступили в колледж, стали профессионалами в один и тот же день.

No. - We just went to college together.

— Мы просто учились вместе.

We had a plan, you know? We were going to run the surf shop, and the kids were gonna run around and hang out, and do homework, and then, when they went to college, we were gonna sell it and travel the whole entire world together.

"нас ведь был план." аведем магазин дл € серферов, дети будут бегать повсюду, веселитьс €, делать уроки, а потом, когда разлет € тс € по колледжам, продадим магазин и объездим весь мир.

You know, I went off to college at UT. And we got together one Christmas. It was sophomore... junior year.

После колледжа пошли в универ, на втором курсе отпраздновали Рождество.