English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Weinberger

Weinberger translate Russian

25 parallel translation
Professor Weinberger.
Профессор Вейнберг.
I'm like this with Weinberger. We'll be all over you!
Мне здесь нравится, мы ещё поймаем тебя.
Let's see. Then we had a bug ballet and a baby ballet, and for a time, they even considered a sequence inspired by The Polka and the Fugue, from Weinberger's Schwanda the Bagpiper.
Давайте взглянем, тут у нас балет жуков и балет младенцев, и одно время даже рассматривались... полька и фуга... из "Schwanda the Bagpiper." Вейнбергера.
- Ed Weinberger, Executive.
Как дела? - Эд Вейнбергер.
As they broke in, wrestling coach Moshe Weinberger attempted to stop them but he was shot and wounded.
йнцдю нмх бнпбюкхяэ рсдю, рпемеп йнлюмдш анпжнб лнье беимаепцеп оношрюкяъ ху нярюмнбхрэ, мн нмх бшярпекхкх х пюмхкх ецн.
The terrorists demanded that Weinberger, already heavily wounded show them where the rest of the Israelis were.
реппнпхярш онрпеанбюкх, врнаш ръфекн пюмеммши беимаепцеп, онйюгюк хл, цде мюундъряъ нярюкэмше.
Weinberger calculated that they might stand some chance of overpowering the terrorists.
беимаепцеп явхрюк, врн нмх хлечр ьюмя нйюгюрэ янопнрхбкемхе х нднкерэ реппнпхярнб.
As Gad Zabari ran away the already wounded Moshe Weinberger heroically jumped on the terrorists.
йнцдю цюд гюаюпх апняхкяъ аефюрэ, пюмеммши лнье беимаепцеп цепнхвеяйх апняхкяъ мю реппнпхярнб.
I heard some shots, so I walked up to the window and then I realized Moshe Weinberger has been thrown out of the door to the pavement.
ъ сякшьюк бшярпекш х онднь ╗ к й нймс, х рср дн лемъ днькн, врн лнье беимаепцеп ашк бшапньем вепег дбепэ мю рпнрсюп.
His name is Moshe Weinberger... IsraeliJournalist and I saw his body carried out after one hour into an ambulance.
ецн хлъ - лнье беимаепцеп, х ъ бхдек, йюй ецн рекн, вепег вюя, гюапюкю "яйнпюъ онлныэ".
Thanks to you and Mr. Weinberger.
Спасибо вам и мистеру Уайнбергеру.
Just dusting, Mrs. Weinberger.
Просто вытирала пыль, миссис Уайнбергер.
First pass. If Weinberger's car is parked out front, you've got six seconds from front door.
Если автомобиль Вейнбергера припаркуется у входа, у тебя шесть секунд от входной двери.
Can I talk to you for a minute, mrs. Weinberger?
Можно с вами поговорить минутку, миссис Вайнбергер.
I put the clock... Back into mr. Weinberger's office.
Я вернула часы... обратно в кабинет мистера Вайнбергера.
Weinberger. Your husband's been briefed.
Ваш муж был проинформирован.
There's going to be a meeting between weinberger and James Baker at weinberger's home office.
Готовится встреча Вэйнбергера с Джеймсом Бэйкером в резиденции Вэйнбергера.
There's a meeting at weinberger's tomorrow.
Завтра встреча у Вейнбергера.
We've arranged for weinberger and Baker to have an actual meeting in the weinberger study tomorrow.
Мы организовали для Вейнбергера и Бейкера настоящую встречу завтра в кабинете Вейнбергера.
Weinberger informed Congress that the Administration plans to ask for appropriations in the 1983 budget... totaling nearly $ 260 billion.
Уайнбергер сообщил Конгрессу, что Администрация планирует запросить для бюджета 1893 года... в общей сложности до 260 миллиардов долларов.
Katherine Weinberger.
Катрин Уэйнберг.
Other than this morning, Kiki Weinberger's code has only been used once before.
Не считая сегодняшнего утра, код Кики Уэйнберг. использовался только один раз.
It was absolutely Ms. Weinberger.
Это безусловно была мисс Уэйнберг.
Mrs. Weinberger, would you have a problem finding a defendant from the Middle East not guilty?
- Но он не принц. - Мечты маленькой девочки, превращенные в кошмар.
We thank Mrs. Weinberger for her service, and ask that she be excused.
- Кайл любит вечеринки.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]