English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Weinstock

Weinstock translate Russian

32 parallel translation
Does the name Joel Weinstock ring a bell?
Тебе о чем-нибудь говорит имя Джоел Вайнсток?
This might be the lead we need to get Weinstock.
Может нам очень нужно взять Вайнстока.
Put this candy store hustler together with Weinstock, maybe we got a big score.
Если мы возьмем этого долбанного торговца вместе с Вайнстоком, то попадем в самую точку.
Joel Weinstock.
На Джоела Вайнстока.
Don't jerk me, Weinstock.
Только не дури меня, Вайнсток.
- Moshe Weinstock.
- Я готова.
Moshe Weinstock.
Моше. Моше Вайншток.
Pity we didn't invite Moshe Weinstock tonight.
Жаль, мы не пригласили Моше Вайнштока.
Someone named Moshe Weinstock called. Twice.
Тебе дважды звонил какой-то Моше Вайншток.
Though Weinstock doesn't seem the type to take offense easily.
Хотя вряд ли Вайншток так легко оскорбляется.
I've spoken to Mr. Weinstock.
Я говорила с мистером Вейнстоком.
PRESTON BAILEY AND SYLVIA WEINSTOCK?
Престоном Бейли и Сильвией Вейнсток?
Scanlon, Weinstock and Riesman.
Штейнман, Вайншток и Рисман.
Dean weinstock.
Дин Уэйнсток.
Could you please give this to dean weinstock?
Вы не могли бы передать это Дину Уэйнстоку?
But you must choose top three choices before Sylvia Weinstock, Queen of Cake, arrives.
Но ты должен выбрать тройку вариантов до того как Сильвия Вейнсток, королева тортов, прибудет
Mr. Weinstock, um, he's still in there.
Мистер Вайншток, он все еще там.
Right. So Weinstock worked it out that he'd be back out in time for the next setup.
Вайншток договорился, чтобы он вернулся к следующей сцене.
And you're gonna want to talk to a Larry Weinstock.
Тебе нужно поговорить с Ларри Вайнштоком.
Weinstock's assistant says he's still not available.
Ассистент Вайнштока сказал, что он не доступен.
Mr. Weinstock.
Мистер Вайншток.
AL : Mr. Weinstock, was it odd that he wouldn't come out of his dressing room?
Мистер Вайншток, как-то странно, что он не вышел из гримерки?
WEINSTOCK :
Что?
WEINSTOCK : No. The crew liked him.
Он нравился всей съемочной группе.
But Weinstock said Sayers was in his dressing room working for almost an hour.
Но Вайншток сказал, что Сэйерс был в гримерной и работал почти час.
Found him through facial recognition since Weinstock was afraid to roll on him.
Нашел его через программу распознавания лиц, страх заставил Вайнштока обратиться к нему.
Now, this guy's done a lot of bad stuff in his day, so my guess is, if Weinstock wanted to get rid of his star, Keyes would be the one to do it.
Этот парень способен на что угодно, так что, если Вайншток хотел избавиться от своей звезды, Кейс вполне мог это сделать.
Weinstock's all about the bottom line.
Вайнштоку нужна прибыль.
This is Weinstock's problem, not mine.
Это проблема Вайнштока, не моя.
Weinstock was mostly interested in that.
В основном, это Вайнштока и интересовало.
- So Mr. Weinstock went and talked...
- Тогда мистер Вайншток пошел и поговорил...
- Larry Weinstock, the producer?
- Ларри Вайншток, продюсер? Да.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]