English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Welk

Welk translate Russian

11 parallel translation
I HAVE AN AUTOGRAPHED PICTURE FROM LAWRENCE WELK THAT SAYS "GOOD LUCK AND SUCCESS, ALWAYS."
У меня есть фотография с автографом Лоуренса Велка, где написано
"The Lawrence Welk Show" will be on TV in two weeks.
"Шоу Лоренса Уэлка" будет по ТВ через 2 недели.
[AS LAWRENCE WELK] Thank you for that lovely tune.
Спасибо за прекрасную мелодию.
Those we would find acceptable here would include Lawrence Welk, Jim Nabors, Mantovani.
У нас считаются приемлемыми такие исполнители, как Лоренс Уэлк, Джим Нэйборс, Монтавани.
So, what say we watch Lawrence Welk, Grandma?
Что скажешь, бабуль, если мы с тобой посмотрим Лоуренса Велка?
No, I'm going to watch Lawrence Welk with my new friend.
Нет. Я буду смотреть Лоуренса Велка с моим новым другом.
From now on, we're going to alternate our dinner music because, frankly, and I don't think I'm alone here, I am really tired of this Lawrence Welk shit.
Отныне будем чередовать нашу обеденную музыку, потому что, откровенно, и, надеюсь, я не один такой, меня заколебал этот долбаный Лоренс Уэлк.
Dude, Lawrence Welk cranked louder than this.
Чувак, Лоренс Уэлк играл громче нас.
The "Lawrence Welk" program, channel 55.
55-ый канал, шоу "Лоренса Велка".
♪ Round and round the mulberry bush ♪ ♪ the monkey chased the weasel ♪ anything useful in that file about our Lawrence Welk back there?
Вокруг тутового куста и снова вокруг обезьяна гонялась за горностаем
Why don't you go see if Lawrence Welk is on the TV, Ooh. and I'll bring you your treat.
Сходи посмотри, не показывают ли Лоренса Велка по телику, а я принесу твой десерт.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]