English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / Welly

Welly translate Russian

17 parallel translation
Welly, welly, welly, welly, welly, welly, well!
Ладно-ладно-ладно-ладно-ладно-ладно!
Ok, I think to left side is welly
Ладно, думаю левая сторона лучше
Just you know, welly up the vibrator a bit.
Ты просто немного вибрирование усиль.
That didn't work, so I gave it more welly.
Это не сработало, и я решил навалиться на руль.
Oh, I like your welly boots. I do!
Oх, мне нравятся твои ботиночки от веллингтона.
Right now I'm burning up TARDIS rooms to give us some welly.
Сейчас я сжигаю комнаты ТАРДИС, чтобы двигаться быстрее.
I can still feel how sore my toes got inside my red welly boots.
Я все еще помню, как натерла пальцы своими красными резиновыми сапожками.
Give it some welly.
Посильнее. Давай.
God, I love your... woolly... welly... th...
Боже, мне нравится твой... шерстяной... резиновые... ло...
He gave it so much bloody welly that they made it out of an iron frame.
Он сделал их чертовски тяжелыми, потому что изготовили железный корпус.
Welly, welly, well, well, well.
Чтож, чтож, чтож, чтож, чтож.
If they can't get a scent off a welly, sack'em.
Если они не смогут взять след - увольте их.
Welly, welly, well, well, well. What do we have here?
Так, таки, так, Что у нас здесь?
Can you give it some welly?
Поддай газу, а? Давай уже.
I think we maybe just have to fly a little bit further, give it a bit more welly.
Думаю, может нам просто нужно отлететь чуть подальше,... отдать чуть больше энергии.
You've got to give it some welly.
Надо чуть энергичнее.
Welly-well, well, well...
Так-с, так, так...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]