Westworld translate Russian

MAYA : My father and I e-mail each other Westworld theories every Monday.

Мы с папой обмениваемся теориями насчёт "Западного мира" по понедельникам.

There's Medieval World, Roman World and, of course, Westworld.

Здесь есть Мир Средневековья, Мир Рима и, конечно, Мир Дикого Запада.

Just got back from Westworld.

Я только что из Мира Дикого Запада.

Well, Westworld is the same thing, only...

Мир Дикого Запада - то же самое, только...

Yes, the robots of Westworld are there to serve you and to give you the most unique vacation experience of your life.

Да, роботы Мира Дикого Запада созданы для того, чтобы служить вам и дать вам самые незабываемые впечатления от отпуска за всю вашу жизнь.

I've just been the sheriff of Westworld for the last two weeks!

Я две недели был шерифом в Мире Дикого Запада!

Why don't you arrange to take our Hovercraft to Medieval World, Roman World and Westworld?

Почему бы вам не полететь на нашем экраноплане в Мир Средневековья, Мир Рима или Мир Запада?

Why don't you make arrangements to take our Hovercraft to Medieval World, Roman World and Westworld.

Почему бы вам не не полететь на нашем экраноплане в Мир Средневековья, Мир Рима или Мир Дикого Запада?

You need to fuck off and go back to Westworld.

Тебе пора идти на хер и возвращаться на свой Дикий Запад.

Welcome to Westworld.

Добро пожаловать.

Welcome to Westworld.

- Добро пожаловать в "Мир Дикого Запада".

Woman over P.A. Welcome to Westworld.

ОБЪЯВЛЕНИЕ : Добро пожаловать в " Мир Дикого Запада.

Thank you for visiting Westworld.

- Спасибо, что посетили "Мир Дикого Запада".

Thank you for visiting Westworld.

Спасибо, что посетили "Мир Дикого Запада".

"Westworld" style, back to back, ten paces, turn and shoot?

- Как поступим?

This isn't "Westworld." I can't make her human.

Это не "Мир дикого Запада". Я не могу сделать ее человеком.

This isn't "Westworld."

Это не "Мир дикого Запада".

It's "Westworld."

Это "Мир Дикого запада".

Woman over P.A. Welcome to Westworld.

- Добро пожаловать в "Мир Дикого Запада".

They look like Westworld hosts.

Они похожи на андроидов из "Западного мира".