What's going to happen to him translate Russian

What's going to happen to him?

Что с ним будет?

But in the end, really what's going to happen is it's gonna be the first person to give him a dirty look in the hall.

Но в итоге на самом деле вопрос решится просто : он уволит первого, кто косо на него в коридоре посмотрит.

I'm just afraid of what's going to happen if we continue to ignore him.

Я боюсь того, что может случиться, если мы будем продолжаем игнорировать его.

What's going to happen when you take the ear off him?

А что будет с ним, когда вы срежете ухо?

What's going to happen to him?

Что с ним случится?

What's going to happen to him?

Что теперь с ним будет? Денни.

Us normal people would get sent to jail. What's going to happen to him?

Мы, нормальные люди, за это попали бы в тюрьму.

What's going to happen to him now?

Что теперь станет с ним?

But if I meet him, what's going to happen to me?

Но при встрече, мне придётся спросить : "Что будет с нашими отношениями?"

What's going to happen to him?

- Что его ожидает?

What's going to happen is your alongside him.

Происходить все будет вот как - Вы едете параллельно.

They don't know what's going to happen to him.

Врачи не знают, что будет.

What's going to happen to him?

Что будет с ним?

And what Craig dreads above all else is this man abandoning him, but he knows, sooner or later, it's going to happen.

И чего больше всего боится Крег, что этот человек его бросит, но он понимает, что рано или поздно, это должно будет произойти.

So, uh, what's going to happen with him now?

И что теперь с ним будет?

- What's going to happen to him now?

Что с ним теперь будет?

I don't know what's going to happen with Spector, or how long it will take him to recover from his injuries... but we cannot take our foot off the gas for a minute.

Мне неизвестно, что будет дальше со Спектором, и сколько он будет выздоравливать... Но нам нельзя ждать ни минуты.