What's so special about it translate Russian

- What's so special about it?

Что в нем такого особенного?

What I'm planning is... a photographic history of travel in London, the premise being sort of the extraordinary within the ordinary. Everybody's so familiar with the trains and they cease to see anything special about it.

Я собираюсь создать... замысел - показать необычное в обычном. что люди перестали замечать что-либо интересное в них.

What's so special about it?

И что в них особенного?

What's so special about it?

" то такого особенного в ней?

And what's so special about it?

И что же в нем такого особенного?

What's so special about it?

Что в нем такого особенного?

Well, if it wasn't the drugs, then what's so special about the missing mummy

Раз это не наркотики, то что такого особенного в пропавшей мумии.

But, Mum, what's so special about it?

Мэм, что в этом особенного?

What's so special about it?

Что в нём такого особенного?

- What's so special about it?

Ну и что в нëм такого?

It's what we learn about them, the secrets we keep for them, that's what makes it so special.

То, что мы узнаем о них, тайны, которые мы для них храним, вот что делает их особенными.

What's so special about it?

И что в ней такого особенного?

What's so special about it?

Что в ней особенного?

And now I just wanna know, before we go full commando here what is it that's so special about this particular girl?

И теперь я хочу узнать, пока мы не собрали здесь всех, что такого особенного именно в этой девушке?

What's so special about that shirt you'd lose your pistol for it?

Что такого особенного в этой рубашке, что ты отдаешь за нее свой пистолет?

What's so special about it?

Что такого особенного в ней?

And what's so special about this particular tree is that you can tell it's unique.

Это дерево удивительно тем, что оно уникально.

what's so damn special about it that got him killed?

Что в нём такого чертовски особенного, чтобы из-за этого убить?

So, what is it that's so special about this place, they had to break in and kill the owner just to gain access?

Так, что же такого особого в этом месте, что они должны убить владельца, чтобы получить доступ сюда?

So perhaps one of them can tell us what's so special about it.

Возможно кто-то из них сможет рассказать нам, что в ней такого особенного.

What's so special about it?

Что в ней такого особенного?

What's so special about it?

И что в нем такого особенного?

What's so special about it?

- Чем она примечательна?

What's so special about it?

Что в нем особенного?

Etna. It's my favorite wine. Grown on the side of a volcano, but what is it about this wine that makes it so special?

Это моё любимое вино, сделанного из винограда на склонах вулкана, но что делает это вино таким особенным?

What's so special about it?

Что такого особенного?