English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / What's up with you today

What's up with you today translate Russian

13 parallel translation
- What's up with you today?
Что с вами сегодня?
- What's up with you today?
- Что с тобой сегодня?
- What's up with you today, Percy?
Что с тобой сегодня, Перси?
What's up with you today, Tallel?
Таак... что происходит с тобой Телаль? !
So, what's up? In PE today, some loser said that she went out with you,
Сегодня одна курица сказала, что встречается с тобой.
Yo, what's up with you today?
Да что с тобой сегодня?
What's up with you today?
Что с тобой сегодня?
What's up with you? You know, the swell's pumping today.
Знаешь, волны сегодня отличные.
It's a drag race, but because of the weather, especially what it's doing today, you have to start with your roof down and you have to finish with your roof up.
Это гонка на скорость, но из-за погоды, особенно такой, как сегодня, давайте начнем заезд со сложенной крышей, а финишируем с поднятой.
What's up with you today?
Что с тобой сегодня такое?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]