English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Russian / [ W ] / What's wrong with this place

What's wrong with this place translate Russian

15 parallel translation
What's wrong with this place?
Да что тут такое?
- What's wrong with this place?
- А что не так здесь?
People like you, this place, that's what's wrong with the world, Lilah.
Такие люди, как ты, это место... Именно это не правильно в этом мире, Лайла.
What's wrong with this place?
А что на нем такого особенного?
What's wrong with this place?
Что не так с этим местом?
And what's wrong with this place?
А чем плох этот?
What's wrong with this place?
Да что такое с этим местом?
My gun, the air hammer, the elevator - what's wrong with this place?
Мой пистолет, пневмо-отбойник, лифт... Что вообще творится с этим местом?
what's wrong with this place?
что не так с этим местом?
What's wrong with this place?
О чём ты говоришь, менеджер Ку? Чем тебе этот клуб не угодил?
What's wrong with this place?
Чем тебе не нравится клуб?
This is, like, grown-up nice. What's wrong with our place?
Здесь, прям, по-взрослому красиво.
What's wrong with this place?
Что за ресторан такой?
- What's wrong with this place?
- Разве плохо находиться здесь?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]