What exactly did he say translate Russian
79 parallel translation
What exactly did he say when he called you?
Что именно он вам сказал, когда позвонил вам?
What exactly did he say?
Что же точно он сказал?
What exactly did he say?
- Что именно он сказал?
- What exactly did he say to you?
- Что именно он тебе сказал?
Judge, what exactly did he say to you?
Судья, а что он такое вам сказал?
- What exactly did he say?
- А что он сказал?
So, uh, Hyde, when my dad offered you the job, I mean, what exactly did he say?
Итак, Хайд, когда мой отец предлагал тебе работу, что именно он тебе сказал?
What exactly did he say to your mom?
Что конкретно он говорил твоей маме?
What exactly did he say?
Так, что именно он сказал?
So, what exactly did he say?
Так что он сказал?
What exactly did he say?
Что он сказал дословно?
What exactly did he say?
Что именно он сказал?
What exactly did he say to you?
Что именно он тебе сказал?
Betts, what exactly did he say?
- Беттс, что именно он сказал?
What exactly did he say to you that made you think
Что же он сказал, что заставило тебя думать
Yeah, a few t - wait, wait, what exactly did he say that I did?
Да, несколько раз... подождите, подождите, что именно он сказал, что я сделал?
What exactly did he say?
Что именно он тебе сказал?
- What exactly did he say?
- Что именно он сказал?
Now, wh... when exactly did he show up and what exactly did he say?
Когда именно он пришёл и что конкретно он сказал?
What exactly did he say about the girl at the recital?
Что в точности он сказал о девушке с концерта?
Did he tell you exactly what to do, what to say?
Давал точные инструкции - что делать, что говорить?
Exactly what did he say about me? Sonja!
- Что именно он сказал обо мне?
What did he say exactly?
- Что именно он сказал?
What did he say exactly?
Что он говорил? .. В точности.
- What did he say, exactly?
- Что он сказал, точно?
What did he say, exactly?
Что он конкретно сказал?
What did he say exactly?
Что именно он сказал?
What exactly did Carlos say, and who did he say it to?
Что сказал Карлос и кому он это сказал?
Reid, what did he say, exactly? " Haley's hair looks good dark.
Рид, что в точности он сказал?
What exactly did he say to me?
Что именно он сказал?
So, what did Boyd say exactly... "He's coming for you" or "we're coming"?
Что именно сказал Бойд? "Я приду за тобой" или "МЫ придём"?
Whoo... Wait, Robin, what exactly did Don say when he asked you out?
Погоди, Робин, а что конкретно сказал Дон, когда приглашал тебя на свидание?
I mean, exactly what did he say?
Как в точности он сказал?
What did he say, exactly?
Что именно он сказал?
Really, what did he say exactly?
Это правда?
What did he say exactly?
Что он сказал? В точности.
What did he say exactly?
Что конкретно он сказал?
What exactly did Calvin say to you when he gave you this?
Что определенно сказал Кельвин, когда дал это?
What did he say exactly?
Что он в точности сказал?
Dana, exactly what did he say?
Дана, что конкретно он говорил?
What did He say exactly word for word?
Что он конкретно сказал слово в слово?
- What did he say exactly?
- Что именно он сказал?
Did he say exactly what it was that he found in Chechnya?
Он сказал, что именно нашел в Чечне?
All night, so what did he say, exactly?
Ладно, так что именно он сказал?
Right. What did he say exactly?
Что он конкретно сказал?
What... what did he say exactly, Whitney?
Что... что он точно сказал, Уитни?
I was probably just hallucinating. What did he say, exactly?
Возможно, у меня просто были галлюцинации.
So what did he say exactly? He was going...
А что именно он сказал?
Your articles say he was fired for sexual misconduct, but you never say exactly what Dr. Rawlings did.
Вы написали, что его уволили за половое извращение, но не сказали, что именно сделал доктор Ролингс.
What did he say exactly?
И что он ей говорил?
What did he say, and exactly how is he helping her?
А что именно он сказал и как он ей помогает?