Where did you find them translate Russian
46 parallel translation
- Where did you find them?
- Где нашел?
- Where did you find them?
- Где вы их нашли?
Where did you find them?
Где ты их нашёл?
- Where did you find them?
- Где ты нашёл это?
"Come on, where did you find them?"
- Где ты их нашла?
Where did you find them, Suzon?
- Где вы нашли лекарства, Сюзон?
- Where did you find them?
- В Авалоне, в придорожной гостинице.
Williams stole them. Where did you find them?
Где вы их нашли?
Where did you find them?
Где вы их нашли?
Okay, where did you find them?
Ладно, где вы их нашли?
- Where did you find them?
- Где ты их нашла?
Where did you find them?
Где ты их нашла?
- Where did you find them?
- Где вы их взяли?
Where did you find them?
– Где ты их нашла?
- Where did you find them?
- Где ты их нашел?
Where did you find them?
Где вы нашли их?
Where did you find them?
Откуда ты забрал их в прошлый раз?
- Where did you find them?
- где ты их нашел?
- Where did you find them?
- Откуда ты их взял?
You still haven't told me, where did you find them?
Ты так и не рассказала мне, где ты их нашла?
Where did you find them?
Где ты их нашел?
- Where did you find them?
- Где ты их взял?
And where did you find them?
И где ты их нашёл?
Where did you find them?
Где ты их откопала?
Where did you find them again?
Где ты их отыскала?
The second set of remains, where did you find them?
Вторые останки, откуда они?
Where did you find them?
Где вы их достали?
Where did you find them?
Поэтому я и подошла к ним...
Well, if that's where they did find it... you wouldn't expect them to just forget about you, would you?
а если ее нашли именно там... ты не ХОТЕЛ бы, чтобы о тебе забыли? Гмм! А?
So pretty. Where in the world did you find them?
{ \ cHFFFFFF } Где же вы их достали?
- Where did you find them?
Где Вы нашли их?
Where did you manage to find them?
Где вы смогли их найти?
How did they know where to find you, huh? Because I was looking for them.
ак они узнали, где теб € искать, а?
Oh, where did you find them?
Где они были?
Why did you tell us where to find them if you were gonna pull this shit?
Зачем ты рассказал нам где их найти, если собираешься впаривать нам это дерьмо?
Where ever did you find them?
Где ты их нашла?
! Where did you find them?
Заказал близняшек.
Where did you put them? I can't find them.
Куда ты их девала?
Since you basically live there, sizing people up and then ripping them off, I'm thinking maybe you could help us find who did rape and kill those two girls... because my experience... a cheetah always knows where the hyena is.
Учитывая то, что ты практически там живешь изучаешь людей, а потом обдираешь их, думаю, ты мог бы помочь нам найти того, кто изнасиловал и убил тех двух девушек.
And even if I did know where to find them, do you honestly believe I'd sell my own people out so easily, just because you did?
И даже знай я, где их искать, неужели вы думали, что я так легко сдам своих людей, только потому, что вы сделали то же самое?
Now, how did you know where to find them?
Так как ты узнал, где их искать?