Why didn't you call us translate Russian
30 parallel translation
Why you didn't call us?
Почему ты не позвонил нам?
Why didn't you call us when he wakened?
Почему ты не позвала нас, когда он проснулся?
Why didn't you call us?
Почему ты нас не позвала?
Why didn't you call us?
Почему вы не звонили?
Why didn't you call us, Dean?
- Почему ты не позвонил нам, Дин?
- Why didn't you call us before coming?
- Почему ты не позвонила нам?
- Why didn't you just call one of us? - Yeah no.
А почему ты не позвонил нам?
Then why didn't you call us on it?
Тогда почему ты не накричала на нас за это?
Why didn't you call us?
Почему не позвонили нам?
- Why didn't you call us first?
- Почему вы не позвонили нам сначала?
- Mom, why didn't you call us?
Мам, почему ты нам не позвонила?
Why didn't you call us?
Что ж ты нам не позвонил?
Why didn't you call us straight away?
- Почему вы нам сразу не позвонили?
Why didn't you call us?
Почему ты не позвонил нам?
Jeff, if you wanted to save Greendale, why didn't you call us first?
Джефф, если ты хочешь спасти Гриндейл, почему ты нам сначала не позвонил?
Darling, why didn't you call and... And warn us you were coming?
Дорогой, почему ты не позвонил и... и не предупредил нас, что приедешь?
- Why didn't you call us?
Почему вы не позвали нас?
Why didn't you call us.
Почему ты не позвонила.
Well, when he asks you why you stopped writing, and why when you got out of prison like a year ago, you didn't even bother to call us... and don't say that you think we're better off
Когда он спросит, почему ты перестал писать, и почему, когда ты вышел из тюрьмы год назад, то даже не потрудился позвонить нам... и не говори, что думал, что нам будет лучше без тебя,
Why didn't you call us?
Почему ты не позвала нас?
Why didn't you call us?
Почему вы нам не позвонили?
Dude, why didn't you call us?
Старик, почему ты не позвал нас?
Why didn't you call us?
Почему же ты нам не звонил?
And why didn't you call us from the crime scene?
And why didn't you call us from the crime scene?
If you were worried about your husband and daughter, why didn't you just call us?
Если вы волновались о муже и дочке, почему вы просто не позвонили нам?
Then why didn't you call us?
Почему не позвонил нам?
Well, then why didn't you call us?
Тогда почему ты не звонила?
Why didn't you call us?
Почему ты нам не позвонила?